Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Italian, Spanish, English → Al Bano & Romina Power → Libertà
  • Al Bano & Romina Power
    Al Bano & Romina Power

    Libertà

    42 translations / 3 translations of covers
✕
Share
Subtitles
Font Size
Italian
Italian
Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va.
Oltre la notte nel suo cuore un segreto si porterà.
Tra case e chiese una donna sta cercando
Chi non c'è più.
E nel tuo nome quanta gente non tornerà.
 
Libertà, quanti hai fatto piangere.
Senza te, quanta solitudine!
Fino a che avrà un senso vivere
Io vivrò per avere te.
Libertà, quando un coro s'alzerà
Canterà per avere te.
 
C'è "carta bianca" sul dolore, sulla pelle degli uomini.
Cresce ogni giorno il cinismo nei confronti degli umili.
Ma nasce un sole nella notte, nel cuore dei deboli.
E dal silenzio un'amore rinascerà.
Cercando te!
 
Libertà, quanti hai fatto piangere.
Senza te, quanta solitudine!
Fino a che avrà un senso vivere
Io vivrò per avere te.
Avere te!
Libertà, senza mai più piangere.
Senza te, quanta solitudine!
Fino a che avrà un senso vivere
Io vivrò per avere te.
 
Avere te...
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

English #1, #2
Afrikaans
Albanian
Armenian
Bulgarian #1, #2
Catalan
Croatian #1, #2
Finnish
French #1, #2, #3, #4
German
Greek #1, #2
Hungarian
Japanese
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Macedonian #1, #2
Persian
Polish
Portuguese
Romanian #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3, #4
Serbian
Slovak
Spanish #1, #2
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Translations of covers

French
Romanian
Russian

Related

Tauski - Haavemaa  

Collections

1.Songs that have powerful lyrics
2.These are a few of my favorite ...songs
3.Encouraging Songs To Make Us Stronger

Idioms

1.Carta bianca
Comments
↑↓