✕
Proofreading requested
Original lyrics
14 translations
Sadeness [Part I] lyrics
Procedamus in pace
In nomine Christi, amen
Cum angelis et pueris
Fideles inveniamur
Attollite portas, principes, vestras
Et elevamini portae aeternales
Et introibit rex gloriae
Quius est iste rex gloriae?
Sade, dis-moi
Sade, donne-moi
Procedamus in pace
In nomine Christi, amen
Sade, dis-moi
Qu'est-ce que tu vas chercher ?
Le bien par le mal ?
La vertu par le vice ?
Sade, dis-moi: pourquoi l'évangile du mal ?
Quelle est ta religion, où sont tes fidèles ?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l'homme
Sade, dis-moi: pourquoi le sang pour le plaisir ?
Le plaisir sans l'amour ?
N'y-a-t'il plus de sentiment dans le culte de l'homme ?
Sade - es-tu diabolique ou divin ?
Sade, dis-moi
Hosanna
Sade, donne-moi
Hosanna
Sade, dis-moi
Hosanna
Sade, donne-moi
Hosanna
In nomine Christi, amen
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 2 years 1 month |
Xx1578xx | 3 years 5 months |
Alexander Listengort | 5 years 10 months |
Guests thanked 12 times
Submitted by masih on 2011-08-21
Last edited by maluca on 2020-09-30
Translations of "Sadeness [Part I]"
Related
Sandra French lyrics whispered by Sandra, Michael Cretu's wife at the time of the recording. |
Enigma: Top 3
1. | Sadeness [Part I] |
2. | Mea Culpa |
3. | Return To Innocence |
Collections with "Sadeness [Part I]"
1. | 69 Stripper Anthems |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | The best of Mystera (2001) |
4. | Number One Hits in France (1991) |
5. | Number One Hits in Germany (1990) |
Comments
The main lyrics are in French. The Latin parts (Gregorian chants) are the add-on.
Fixed spelling and French accent issues.
... and a bit of Latin spelling. :)
Germany: Top 7
Rammstein Industrial, Metal, Rock | |
German Folk Folk | |
Heilung Folk, Neofolk, Trance/ | |
AnnenMayKantereit Rock, Indie | |
Álvaro Soler Latino, Pop, | |
Scorpions Hard Rock | |
Bodo Wartke Singer-songwriter |
That's not french. Latin language is !