✕
Translation
From Where to Where Is Love?
This is not the first time,
I didn't believe in anybody,
Since the day I've started lying,
This is the first time,
That I've built up my courage and walked over my pride,
I stood right in front of you like a zeibek*,
For the last time,
I learnt palm-reading today,
Just to hold your hand for the last time,
I want to hold on to your neck,
And go smell the peace in Ege**,
From where to where is love?
From left to right, it has five letters: dying
And the unwritten six letters are: living
From where to where is love?
This is not the first time,
I didn't belive in anybody,
Since the day I've started lying,
This is the first time,
That I've turned my face to the gulf standing straight like a zeibek,
To destroy the walls that I put up with my loneliness,
Forever...
Thanks! ❤ | ||
thanked 131 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Super Girl | 5 years 8 months |
san79 | 9 years 11 months |
hong.truonganh.5 | 10 years 6 months |
tercumeci | 10 years 7 months |
Guest | 10 years 10 months |
Shishir | 11 years 1 month |
Guests thanked 125 times
Submitted by vida_loca on 2012-11-27
Added in reply to request by adr35nal1n
✕
Collections with "Aşk Nereden Nereye"
1. | Dolorous Turkish Songs Season ~ 1 |
Gripin: Top 3
1. | Muhtemel aşk |
2. | Aşk Nereden Nereye |
3. | Böyle Kahpedir Dünya |
Comments
The layout of lyrics has been updated. Please review your translation.
About translator
und wenn mir nachts die Sonne scheint ist niemand da der mit mir weint
Role: Retired Moderator
Contributions: 357 translations, 101 songs, 13058 thanks received, 178 translation requests fulfilled for 128 members, added 10 idioms, explained 2 idioms, left 420 comments
Languages: native Turkish, fluent English, Spanish
*Zeibek: Brave man / the leader of the Turkish irregular army in Ege.
**Ege: The west region of Turkey.