Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

From Where to Where Is Love?

This is not the first time,
I didn't believe in anybody,
Since the day I've started lying,
This is the first time,
That I've built up my courage and walked over my pride,
I stood right in front of you like a zeibek*,
For the last time,
I learnt palm-reading today,
Just to hold your hand for the last time,
I want to hold on to your neck,
And go smell the peace in Ege**,
From where to where is love?
From left to right, it has five letters: dying
And the unwritten six letters are: living
From where to where is love?
This is not the first time,
I didn't belive in anybody,
Since the day I've started lying,
This is the first time,
That I've turned my face to the gulf standing straight like a zeibek,
To destroy the walls that I put up with my loneliness,
Forever...
 
Original lyrics

Aşk Nereden Nereye

Click to see the original lyrics (Turkish)

Collections with "Aşk Nereden Nereye"
Comments
zorcocukzorcocuk    Wed, 11/09/2013 - 11:36

Çeviri için teşekkürler. Fakat 4: four 5: five değil miydi? :)

vida_locavida_loca
   Wed, 11/09/2013 - 16:33

Rica ederim. :) Haha evet Türkçe'de öyle. Ama İngilizceye çevirince dying 5 harfli, living de 6 harfli oluyor o yüzden. ;)

callmevilgcallmevilg
   Sat, 03/07/2021 - 08:22

The layout of lyrics has been updated. Please review your translation.