Frank Sinatra lyrics
Only registered users may add new translations and requests for Frank Sinatra lyrics. Login and post your opinions about Frank Sinatra songs and translations.
Help To Translate
A-mei - 夢中作憨人
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
More requests »
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Omega Vibe - Diaspora
Greek → Urdu
Omega Vibe - Diaspora
Greek → English
Dragon Ash - 静かな日々の階段を (Shizuka na hibi no kaidan wo)
Japanese → Indonesian
Worship Songs - I surrender all
English → Italian
Laura Vass & Copilul de aur - cine e inima mea
Romanian → English
More requests »
Greek → Urdu
Omega Vibe - Diaspora
Greek → English
Dragon Ash - 静かな日々の階段を (Shizuka na hibi no kaidan wo)
Japanese → Indonesian
Worship Songs - I surrender all
English → Italian
Laura Vass & Copilul de aur - cine e inima mea
Romanian → English
New Forum Topics
- Please help Thank you for responding & guiding me to this page ... with fingers crossed, hop...
- Please Spanish to English Translation of Ella (Jose Alfredo Jimenez) I would like lyrics in Spanish and translation to Enlish for 'Ella' by Jose Alf...
- Please I need the translation from spanish ti english Que eres una chica muy espeial y me encanto haber coincidido contigo estos meses...
- Historia de un Amor into Mandarin I would like the Spanish lyrics of this song translated into Mandarin in English...
- Translate NO IMPORTA Lyrics Hola! Will someone please translate the Spanish lyrics from this song to Englis...
Translations
Los Ronaldos - Por las noches
Spanish → English
Omega Vibe - Diaspora
Greek → English
Dino Merlin - Da sutis
Bosnian → German
Héroes Del Silencio - Mar adentro
Spanish → German
Ricardo Arjona - Que Nadie Vea
Spanish → English
More translations »
Spanish → English
Omega Vibe - Diaspora
Greek → English
Dino Merlin - Da sutis
Bosnian → German
Héroes Del Silencio - Mar adentro
Spanish → German
Ricardo Arjona - Que Nadie Vea
Spanish → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
More translations »
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

I love this song can someone please translate it into Polish for me?
Thank you
I´ve got you under my skin
Frank Sinatra
I've Got You Under My Skin lyrics
I´ve got you under my skin.
I´ve got you deep in the heart of me.
So deep in my heart that you´re really a part of me.
I´ve got you under my skin.
I tried so not to give in.I said to myself:
"This affair never will go so well."
But why should I try to resist when, baby, I know so well,
I´ve got you under my skin.
I´d sacrfice anything, come what might, for the sake of having you near.
In spite of a warning voice that comes in the night and repeats, repeats in my ear:
Don´t you know, little fool, you never can win.
Use your mentality, wake up to reality."
But each time that I do, just the thought of you makes me stop before I begin,
cause I´ve got you under my skin.
I would sacrifice anything, come what might, for the sake of having you near.
In spite of a warning voice that comes in the nightand repeats, how it yells in my ear:
Don´t you know, little fool, you never can win.
Why not use your mentality, step up, wake up to reality.
But each time I do, jus tthe thought of you
makes me stop just before I begin,
Cause I´ve got you under my skin. Yes, I´ve got you under my skin.
Thomas, please submit this song to the system (using "add new song" button above). And you will rise your chance to get translation 100 times. After 1 day your comment here should be deleted because this is not right place to post it... http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation