-
Ob-La-Di, Ob-La-Da → Serbian translation
✕
Translation
Ob-la-di, Ob-la-da
Dezmond ima tezgu na pijaci
Moli je pevačica u grupi
Dezmond reče Moli, "Devojko sviđaš mi se"
I uzimajući ga za ruku Moli mu reče
Ob-la-di, Ob-la-da
život ide dalje
La-la kako
život ide dalje
Ob-la-di, Ob-la-da
život ide dalje ----
La-la kako život ide dalje
Dezmod ode trolejbusom u prodavnicu dragulja
I kupuje zlatni prsten od dvadeset karata
Nosi ga Moli koja ga čeka pred vratima
I dok joj ga daje, ona počinje da peva
Ob-la-di, Ob-la-da
život ide dalje
La-la kako
život ide dalje
Ob-la-di, Ob-la-da
život ide dalje ----
La-la kako život ide dalje
Za par godina
Izgradiće dom slatki dom
Sa par deteta koja jure po dvorištu
Dezmonda i Moli Džouns
Hej!
Srećni zauvek posle na pijaci
Moli pušta decu da im pomognu
Dezmond ostaje kući i uređuje svoje zgodno lice
I uveče ona peva sa grupom
Ob-la-di, Ob-la-da
život ide dalje
La-la kako
život ide dalje
Ob-la-di, Ob-la-da
život ide dalje ----
La-la kako život ide dalje
(ha, ha, ha...)
Hvala ti (ha, ha)
✕
Related
Howard Carpendale - Ob-La-Di, Ob-La-Da Cover version |
The Marmalade - Ob-La-Di, Ob-La-Da Cover version |
Radio Tapok - Песня про Короновирус Russian cover |
Jaak Joala - Ob-la-di, Ob-la-da |
Rita Chao - 我的冤家 |
VIA Pesnyary - Облади-Облада |
Celia Cruz - Ob-La-Di, Ob-La-Da Spanish cover. |
Los Mustang - Obladi, Oblada Spanish cover |
Peter Belli - Obla-di-obla-da Danish cover |
Alibabki - Ob-La-Di Ob-La-Da Cover version in Polish |
18 Carats - Chante avec moi, ob-la-di, ob-la-da |
I Ribelli - Obladì obladà |
I Nuovi Angeli - Obladì obladà Italian version |
Emil Dimitrov - Облади, облада Bulgarian cover adaptation. |
Collections with "Ob-La-Di, Ob-La-Da"
1. | List of Music References in JoJolion |
2. | 100 Top Songs of the 1960s |
3. | The Beatles | 𝑷𝒂𝒖𝒍 𝑴𝒄𝑪𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒚 songs |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Comments
Fraza Ob-la-di Ob-la-da znači "život ide dalje"