• 2 translations
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Original lyrics

Funkerlied lyrics

Alle aufgepasst! Alle Tritt gefasst!
Wir marschieren in Reih und Glied.
Alle aufgepasst! Alle Tritt gefasst!
Kennt ihr das Funkerlied?
Von der Funkerei
Und der Liebe nebenbei
Singt alle fröhlich mit,
Singt, Kameraden, mit:
 
*In dem Städtchen wohnt ein Mädchen,
Und das lieben wir so sehr,
Denn es hat zwei blaue Augen,
Blonde Haare, siebzehn Jahre -
Sag', was wollen wir noch mehr,
Wir Funkersoldaten?
 
*(Denn wir sind ja von der L.N. Kompanie,
Und wir geben stets: "Ich liebe, liebe Sie",
Und alle Mädel hören mit.
Di da di dit, di da di dit!)x2
 
Ist der Dienst auch schwer,
Drückt das Schießgewehr,
Wir verzagen alle nicht;
Ob auch schmerzt die Hand,
Ob auch knirscht der Sand,
Der Schweiß strömt vom Gesicht.
Dann ertönt ein Lied
Wie von selbst durch Reih und Glied.
Singt alle fröhlich mit,
Singt Kameraden, mit:
 
Wiederholung*
 
Ist der Sonntag da,
Geht es mit Hurra
In das Städtelein hinein.
Jeder zeiget dann,
Dass er tanzen kann
Mit den schönen Mägdelein.
Wenn die Geige singt
Und ein Walzerlied erklingt,
Dann singen alle mit,
Dann singen alle mit:
 
Wiederholung*
 

 

Translations of "Funkerlied"
Comments
malucamaluca
   Wed, 08/02/2017 - 07:54

Also moved it. :)

sandringsandring    Wed, 08/02/2017 - 08:07

What I don't understand is why Military Music page should refer to Germany? It's a music genre in itself and may contain military music from different countries. Oder?

CoopysnoopyCoopysnoopy    Wed, 08/02/2017 - 11:55

Orthography modernized, stanzas adapted to rhymes.
By the way: why there are stars but no footnotes at all?

hankeathankeat
   Wed, 08/02/2017 - 13:03

The stars indicate which stanzas should be repeated.