Comedian Harmonists - Veronika, der Lenz ist da (English translation)

English translation

Veronika, Spring Has Arrived

Veronika, spring has arrived,
The girls are singing tralala,
All the world is like bewitched,
Veronika, the asparagus is growing,
Oh my Veronika, the world is green,
So let's go wandering into the forests.
Even the grandfather says to the grandmother:
Veronika, spring has arrived.
 
Girl is laughing, lad is talking,
Young lady, do you want to or don't you,
Outside we have spring,
The poet Otto Light
Now thinks that it's his duty,
He writes this poem:
 
Veronika, ....
 
They shall rejoice, spring has arrived,
All the world is like bewitched,
Veronika, the asparagus is growing,
O Veronika
Oh my Veronika, the world is green,
So let's go wandering into the forests.
Even dear, good, old grandfather,
Says to dear, good, old grandmother:
Veronika, spring has arrived.
 
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Submitted by Sciera on Thu, 29/03/2012 - 17:19
Added in reply to request by komponist
Author's comments:

The song uses some oldfashioned expressions, I tried my best to use some fitting english expressions. If you have any suggestions, just tell me.

German

Veronika, der Lenz ist da

More translations of "Veronika, der Lenz ist da"
German → English - Sciera
Comments