-
Éblouie par la nuit → traduzione in Italiano
45 traduzioniItaliano+44 altro, Arabo, Bulgaro #1, #2, #3, Ceco, Cinese, Ebraico, Esperanto, Finlandese, Giapponese, Greco, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Macedone, Malese, Olandese, Persiano #1, #2, Polacco, Portoghese, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, Serbo, Spagnolo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Svedese, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, Ungherese
✕
Traduzione
Abbagliata dalla notte
Abbagliata dalla notte a forza di luci mortali.
Sfiorando le macchine, gli occhi come teste di spilli.
Ho atteso cent’anni nelle strade in bianco e nero
e tu sei venuto fischiettando.
Abbagliata dalla notte a forza di luci mortali,
dando calci alle lattine, alla deriva come una nave.
Se pure ho perso la testa, ti ho amato e, peggio ancora,
tu sei venuto fischiettando.
Abbagliata dalla notte a forza di luci mortali.
Bisogna amare la vita o solo guardarla passare?
Delle nostre notti di spinelli non resta quasi niente,
solo un po’ di cenere al mattino.
In questo metrò pieno di vortici di vita
Alla prossima fermata, piccolo europeo,
metti la mano, spostala qui giù sotto il mio cuore.
Abbagliata dalla notte a forza di luci mortali.
Un ultimo giro di pista con la morte dietro.
Ho atteso cent’anni nelle strade in bianco e nero
e tu sei venuto fischiettando.
Grazie! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Pietro Lignola | 7 mesi 2 settimane |
Gian Carlo | 7 anni 3 mesi |
inedito | 7 anni 3 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 10 volte
Pubblicato da Hampsicora 2017-01-19
✕
Raccolte con "Éblouie par la nuit"
1. | French classics / Classiques français |
2. | Zaz – 01 – « Zaz » (Album Tracklist) |
3. | Songs about night 2 |
Zaz: 3 più popolari
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Hampsicora
Nome: Marco
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:3226 traduzioni, 5 traslitterazioni, 1098 canzoni, 3 collections, ringraziato 20449 volte, ha soddisfatto 899 richieste ha aiutato 255 membri, ha trascritto 46 canzoni, ha aggiunto 124 modi di dire, ha spiegato 117 modi di dire, ha lasciato 5470 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, Sardo (meridionale), fluente: Sardo (settentrionale), Spagnolo, avanzato: Inglese, intermedio: Catalano, Corso, Francese, Tedesco, Latino, Sardo-Corso (Gallurese), Sardo-Corso (Turritano), principiante: Portoghese, Rumeno