Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Portugheză, Engleză → Michel Teló → Ai Se Eu Te Pego → Română
  • Michel Teló
    Michel Teló – Ai Se Eu Te Pego

    traducere în Română

✕
Acțiune
Font Size
Română
Traducere
#1#2#3

Vai daca te prind

La naiba,la naiba!
Asa ma vei omora
Vai daca te prind
Vai,vai daca te prind.
 
Ce delicoasa!
Asa ma vei omora
Vai daca te prind
Vai,vai daca te prind.
 
Sambata noaptea in discoteca
Lumea a inceput sa danseze
Pe langa mine a trecut cea mai frumoasa fata
 
Am prins curaj si i-am zis
La naiba,la naiba!
Asa ma vei omora
Vai daca te prind
 
Vai,vai daca te prind.
Ce delicoasa!
Asa ma vei omora
Vai daca te prind
Vai,vai daca te prind
 


Portugheză
Versuri originale

Ai Se Eu Te Pego

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)

✕

Traduceri ale cântecului "Ai Se Eu Te Pego"

Română #1, #2, #3
Africană
Albaneză
Arabă #1, #2
Azeră
Bosniacă #1, #2
Bulgară
Burmese
Catalană #1, #2
Chineză
Coreeană #1, #2, #3, #4
Croată #1, #2
Daneză #1, #2
Ebraică #1, #2
Engleză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12
Estonă
Finlandeză
Franceză #1, #2, #3, #4, #5, #6
Franceză (Creolă Haitiană) #1, #2
Georgiană #1, #2
German (Austrian/Bavarian)
Germană #1, #2, #3
German (central dialects)
German (Kölsch)
Greacă #1, #2, #3
Hindi #1, #2
Indoneziană #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
IPA
Italiană #1, #2, #3, #4, #5
Japoneză #1, #2, #3
Kabyle
Kazahă #1, #2, #3, #4
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani) #1, #2, #3
Latvian (Latgalian)
Letonă #1, #2
Lituaniană #1, #2
Macedoneană #1, #2, #3, #4
Maghiară #1, #2, #3
Nepaleză
Norvegiană
Olandeză
Persană
Poloneză #1, #2, #3
Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6
Sârbă #1, #2
Slovacă
Slovenă #1, #2
Spaniolă #1, #2, #3, #4
Suedeză
Thailandeză
Turcă #1, #2, #3
Turkmen
Ucraineană
Urdu
Uzbecă
Vietnameză
Welsh

Traducerile interpretărilor

Engleză
Comentarii
CalusarulCalusarul    Sâmbătă, 05/03/2016 - 21:03
2

La sfârșitul cuvintelor se folosește î, nu â. Fără diacritice și superficială traducere.

↑↓