✕
португалски
Превод
Flumes
Devém um com a imaginação,
Não mais contos de fadas...
As nossas almas se unirão,
Retiraremos o véu!
O teu toque deveio pedra,
Não há lume nos teus ossos...
É tempo de deixar para trás o passado;
O caminho não tem fim,
Todos os sonhos começarão a ascender
Além dos limites da mente!
Eleva-te sobre as ondas
A lutar na fusquidão,
A dançar na luz.
Fuge da tua prisão,
Vira outra página;
Afogando-te no rio,
Nada contra a maré da vida!
A segurar a eternidade,
A viver por un sinal,
Sobreviver juntos as tormentas violentas
Através do olho do tempo...
O olho não mostra reflexo nenhum;
Nenhum sonho sem início
Existe nos oceanos do tempo!
Eleva-te sobre as ondas
A lutar na fusquidão,
A dançar na luz.
Fuge da tua prisão,
Vira outra página;
Afogando-te no rio,
Nada contra a maré da vida!
O fardo no que vivemos
É mais do que apenas outra prisão:
O esquema da vida adoidou...
Nuvens escuras com raios de esperança
Atingem os mistérios da sombra e da luz!
Eleva-te sobre as ondas
A lutar na fusquidão,
A dançar na luz.
Fuge da tua prisão,
Vira outra página;
Afogando-te no rio,
Nada contra a maré da vida!
Metodius✕
Преводи на „Rivers“
португалски
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
