Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch, Englisch → Kino → Кукушка → Türkisch
  • Kino

    Кукушка

    Kino

    Russisch → Türkisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Türkisch
Übersetzung
#1#2

Guguk kuşu

Daha yazılmamış kaç şarkı var?
Söyle bana guguk kuşu, çal.
Şehirde mi yaşamalıyım, kırsala mı çıkmalıyım,
Uzanmalı mıyım taş gibi, yoksa yıldız gibi parlamalı mıyım?
Yıldız gibi.
 
Güneşim benim - bana bir bak,
Avucum yumruk oldu,
Barut varsa eğer - ateş ver.
İşte böyle...
 
Kim o yalnız izden gidecek?
Güçlü olanlar ve tabi cesur olanlar,
Savaş alanında uğraşa baş koydular,
Akılda kalanların sayısı çok değildi,
Ayık kafayla, çelik bilekleriyle gittiler saflara.
Saflara.
 
Güneşim benim - bir bak bana,
Avucum kapandı yumruk oldu,
Barut varsa eğer - ateş ver.
İşte böyle...
 
Neredesin şimdi ey özgür irade?
Kiminle şu an
Sevecen gün doğumunu karşılıyorsun. Cevap ver.
Seninleyken iyi, sensiz ise ne kötü,
Başlar omuzlar sabırlı, kamçı altında,
Kamçı altında.
 
Güneşim benim - bir bak bana,
Avucum kapandı yumruk oldu,
Barut varsa eğer - ateş ver.
İşte böyle...
 
Russisch
Originaltext

Кукушка

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)

Video mit Untertiteln abspielen
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Кукушка (Kukushka)“

Deutsch #1, #2, #3, #4, #5, #6
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Baschkirisch
Bulgarisch
Burmesisch #1, #2
Chinesisch
Dänisch
Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18
Esperanto
Finnisch
Französisch
Griechisch #1, #2
Hebräisch
Interslawisch
Italienisch #1, #2
Japanisch
Jiddisch
Karelisch
Kirgisisch
Komi #1, #2
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Niederländisch #1, #2
Norwegisch
Persisch #1, #2, #3
Polnisch
Portugiesisch #1, #2
Rumänisch
Schwedisch
Selkupisch
Serbisch #1, #2
Slowakisch
Spanisch #1, #2, #3
Thailändisch
Transliteration #1, #2, #3
Tschechisch #1, #2
Türkisch #1, #2
Turkmenisch
Ukrainisch #1, #2, #3
Ungarisch
Vietnamesisch
Weißrussisch #1, #2
Kommentare
↑↓