✕
Auch performt von:
Album:
Single (1967)
Originaltext
Übersetzung
Pietre
Steine
Du bist gut, und sie werfen Steine nach dir.
Du bist schlecht, und sie werfen Steine nach dir.
Was auch immer du tust, wohin du auch gehst,
Immer bekommst du Steine ins Gesicht.
Du bist reich, und sie werfen Steine nach dir.
Du bist nicht reich, und sie werfen Steine nach dir.
Es gibt nie etwas auf der Welt, was ihnen passt,
Und Steine wirst du belommen, mitleidlos!
So wird es sein,
Solange du lebst.
So wird es sein.
Wenn du arbeitest, werfen sie Steine nach dir.
Du tust nichts, und sie werfen Steine nach dir.
Was auch immer du tust, verstehen kannst du's nicht
Ob es gut oder schlecht ist, was du tust.
Du bist schön, und sie werfen Steine nach dir.
Du bist hässlich, und sie werfen Steine nach dir.
Und an dem Tag, da du dich verteidigen willst, wirst du sehen
Dass du so viele Steine ins Gesicht bekommst!
So wird es sein,
Solange du lebst.
So wird es sein. {x2}
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Lobolyrix
eingereicht am 31 Mär 2022 - 09:42
✕
Verwandt
Antoine TOP 3
Über den Übersetzer
LobolyrixEditor/in Dances with wolves
Beiträge
- 13101 Übersetzungen
- 1399 Lieder
- 118 Künstler hinzugefügt
- 10 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 9 Lieder transkribiert
- 1 translation request
- hat 5495 Kommentare hinterlassen
- hat 366 Idiome hinzugefügt
- hat 3483 Anmerkungen hinzugefügt
- 67994 Mal gedankt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Französisch, Spanisch
FortgeschrittenAltgriechisch, Italienisch, Latein
MittelstufeKatalanisch
AnfängerPortugiesisch, Niederländisch
67994
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.