Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Latein, Englisch (andere Varianten) → Emily Dickinson → A Word Is Dead → Russisch
  • Emily Dickinson

    A Word Is Dead

    Emily Dickinson

    Englisch → Russisch

✕
Teilen
Font Size
Englisch
Originaltext

A Word Is Dead

A WORD is dead
When it is said,
Some say.
 
I say it just
Begins to live
That day.
 
Russisch
Übersetzung123#4

Мысль изреченная (1212)

"Мысль изреченная
есть ложь" -
слова поэта.
 
А я скажу,
что слово только начинает жить,
когда пропето.
 

Übersetzungen von „A Word Is Dead“

Deutsch #1, #2
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch #1, #2, #3
Französisch #1, #2, #3, #4
Griechisch
Hebräisch
Italienisch #1, #2, #3
Okzitanisch
Persisch #1, #2, #3
Polnisch
Rumänisch #1, #2
Russisch #1, #2, #3, #4
Spanisch
Türkisch #1, #2
Kommentare
↑↓