Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian → Alyans → На заре → Transliteration
  • Alyans
    Alyans – На заре

    Transliteration

✕
Share
Subtitles
Font Size
Transliteration
Translation

Na Zare

Rovnyy beg moyey sud'by,
Noch', pechal' i blesk dushi,
Lunnyy svet i mayskiy dozhd' v nebesakh.
 
Dolgiy vek moyey zvezdy,
Sonnyy blesk zemnoy rosy,
Gromkiy smekh i rayskiy mod v nebesakh.
 
Na zare golosa zovut menya.
Na zare golosa zovut menya.
 
Solntsa svet i serdtsa zvuk,
Robkiy vzglyad i sila ruk,
Zvozdnyy chas moyey mechty v nebesakh.
 
Na zare golosa zovut menya.
Na zare golosa zovut menya.
Na zare golosa zovut menya.
Na zare nebesakh zovut menya.
Na zare.
 
Russian
Original lyrics

На заре

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Translations of "На заре (Na zare)"

English #1, #2, #3, #4, #5
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Finnish
French #1, #2
German
Indonesian
Italian #1, #2
Japanese #1, #2
Korean
Persian
Polish
Portuguese #1, #2
Spanish
Swedish
Transliteration
Turkish
Vietnamese

Translations of covers

English
Comments
MazzucatOMazzucatO    Sat, 28/05/2022 - 04:24

i do believe that in the last "На заре голоса зовут меня." he actually says "На заре небесах зовут меня." but im not expert in russian so i could be wrong... but in any case if anyone could check it out
im just trying to help the website

MazzucatOMazzucatO    Sun, 29/05/2022 - 18:37

thanks... i just replied to the original post and i believe someone will take a look at this in no time

FaryFary
   Sun, 29/05/2022 - 19:32

The line "На заре голоса зовут меня" has been corrected to "На заре небесах зовут меня", please check your translation.

↑↓