Armenian Folk - Դլե Յաման (Dle Yaman) (Transliteration)

Armenian Folk – Դլե Յաման

Transliteration

Armenian

Original lyrics

Դլե Յաման

Դլե յաման

Գյամին էկավ կրակի պես,

Վա՜յ, դլե յաման,

Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,

Յաման, յաման:

Դլե յաման,

Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց,

Վա՜յ, դլե յաման,

Մենք սիրեցինք առանց իմաց,

Յաման, յաման:

Դլե յաման,

Արև դիպավ Մասիս սարին,

Վա՜յ, դլե յաման,

Կարոտ մնացի ես իմ յարին,

Յաման, յաման:

Դլե յաման,

Քամին էկավ երան-երան,

Վա՜յ, դլե յաման,

Գյամին հասավ ծովու բերան,

Յաման, յաման:

Դլե յաման,

Քամին էկավ, առավ բերդին,

Վա՜յ, դլե յաման,

Քո սեր կաթավ մեջ իմ սրտին,

Յաման, յաման:

Transliteration

Translation

Dle Yaman

Gyamin ekav kraki pes

Vay, Dle yaman,

Ekav, hasav chour tsovou kes,

Yaman, Yaman.

Dle Yaman

Mer toun dzer toun irar dimats,

Vay, Dle Yaman,

Menk siretsink arants imats,

Yaman, Yaman.

Dle Yaman

Arev dipav Masis sarin,

Vay, Dle Yaman,

Karot mnatsi yes im yarin,

Yaman, yaman.

Dle Yaman

Kamin ekav yeran-yeran,

Vay, Dle Yaman,

Gyamin hasav tsovou beran,

Yaman, yaman.

Dle Yaman

Kamin ekav, arav berdin,

Vay, Dle Yaman,

Ko ser katav mej im srtin,

Yaman, yaman,

thanked 5 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Anton M	2 years 8 months
Alexander Listengort	7 years 6 months

Submitted by

Mesrop1993 on 2014-01-19

Translations of "Դլե Յաման (Dle ..."

Transliteration

Translations of covers

English

Arabic

Arabic (other varieties)

Comments