Bumblebee - Turkish translation

ABBA

Bumblebee

18 translations

Album:

Voyage (2021)

Original lyrics

Translation

Bumblebee

Yaban Arısı

Bahçemdeki leylakları seviyor.

Onu uçarken seyretmeyi seviyorum.

O sadece bir küçük, tüylü top,

ve nasıl uçabildiğini merak ediyorum.

Onsuz bir dünyanın,

Nasıl olacağını düşünmek bile beni korkutuyor.

Ve üzüntümü hayal ediyorum

bu yeni bir tür yalnızlık olurdu.

Ama şimdilik, bahçemde

bulutların esintiyle süzülüşünü izliyorum,

kaygısız hissediyorum dinlerken

Yaban arılarının uğultusunu.

Oldukça saçma, bu yaz sabahı,

tuzağa düşebileceğimizi düşünmek

Her şeyin değiştiği bir dünyanın içinde

Yaban arılarının uyum sağlaması için çok hızlı.

Kekikten çan çiçeğine,

sümbülden zambak gülüne,

ah, görüntüye nasıl da bayılıyorum

onun oldukça beceriksiz, düzensiz uçuşunun.

Ama şimdilik, bahçemde

bulutların esintiyle süzülüşünü izliyorum,

kaygısız hissediyorum dinlerken

Yaban arılarının uğultusunu.

Evet, şimdilik bahçemde

bulutların esintiyle süzülüşünü izliyorum,

yaban arılarının uğultusunu hiç

duymayanlar için üzülüyorum.

Ah, evet, şimdilik bahçemde

bulutların esintiyle süzülüşünü izliyorum,

yaban arılarının uğultusunu hiç

duymayanlar için üzülüyorum.

Song details

Translation details

This translation was prepared by Baran Askan (Gökbörü-29) exclusively for LyricsTranslate.com, unless otherwise explicitly stated.

All translations are protected under international copyright law. The copying, reproduction, and publication of this translation on other websites and media platforms, including YouTube, is strictly prohibited without the express written consent of the author.

Should you wish to use my translations, please contact me directly to request permission. Failure to obtain prior permission will result in a formal request for the content's immediate removal. I generally grant permission, provided that you cite me as the original author and notify me of your decision to use the translation.