✕
Turkish
Translation
Original
Ateş Ediyorum
Click to see the original lyrics (German)
Ateş ederek delikler açıyorum gecenin içine
Yıldızlar düşüyor ve parçalanıyor çatımın üstünde
Seni her defasında gördüğümde, hâlâ azıcık canım acıyor
Ama ne anlatırsan anlat, artık asla geri dönmem
Ateş ederek delikler açıyorum gecenin içine
Yıldızlar düşüyor ve parçalanıyor çatımın üstünde
Seni her defasında gördüğümde, hâlâ azıcık canım acıyor
Ama ne anlatırsan anlat, artık asla geri dönmem
Tebeşirden gölgeler çizilmiş kaldırımda
Sanki CSI'daki1 gibi bir suç mahalli var aramızda
İlk defa "Bebeğim, üzgünüm" demiştin
Bunun bizim sonumuz olduğunu bilmeliydim
Sanki beni hiç tanımamışcasına cümlenin sonuna nokta koydun
Bu yüzden parfümümü değiştiriyorum ve yeni kıyafetler alıyorum
Yine bu dürtüye kapıldım, dünyanın sonunu istiyorum
Ha, sanırım her şey buraya kadar, yıldızları hedefliyorum
Ateş ederek delikler açıyorum gecenin içine
Yıldızlar düşüyor ve parçalanıyor çatımın üstünde
Seni her defasında gördüğümde, hâlâ azıcık canım acıyor
Ama ne anlatırsan anlat, artık asla geri dönmem
Ateş ederek delikler açıyorum gecenin içine
Yıldızlar düşüyor ve parçalanıyor çatımın üstünde
Seni her defasında gördüğümde, hâlâ azıcık canım acıyor
Ama ne anlatırsan anlat, artık asla geri dönmem
Tenimde yıldız parçacıklarını görüyorum, parıldıyorlar
Öğrendim ki, beni öldürmeyen bir şey beni daha da şayan yapıyor
Benim için her defasında kurşunla yaralanmak ister misin?
Çünkü silahın artık benim ellerimde (ateş ediyorum)
Sanki seni hiç tanımamışcasına cümlenin sonuna nokta koydum
Bu sebeple parfümümü değiştiriyorum ve yeni kıyafetler alıyorum
Gene aynı dürtüye kapıldım, dünyanın çöküşünü arzuluyorum
Ha, sanırım her şey buraya kadar, yıldızlara ateş ediyorum
Ateş ederek delikler açıyorum gecenin içine
Yıldızlar düşüyor ve parçalanıyor çatımın üstünde
Seni her defasında gördüğümde, hâlâ azıcık canım acıyor
Ama ne anlatırsan anlat, artık asla geri dönmem
Ateş ederek delikler açıyorum gecenin içine
Yıldızlar düşüyor ve parçalanıyor çatımın üstünde
Seni her defasında gördüğümde, hâlâ azıcık canım acıyor
Ama ne anlatırsan anlat, artık asla geri dönmem
Ben ateş ediyorum, la-la
Ben ateş ediyorum, la
La-la-la-la-la-l—
- 1. "Crime Scene Investigation'"ABD'de üretilen meşhur 'suç mahalli' dizilerden bir tanesi
Thanks! ❤ thanked 8 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
fatix on 2025-03-02

Subtitles created by
Hagemaru Shah on Sat, 22/03/2025 - 04:50

Subtitles edited by
Mohamed Zaki

German
Original lyrics
Baller
Click to see the original lyrics (German)
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 32 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
olivr.malu_ | 3 weeks 2 days |
mp5gamemaster | 2 months 4 weeks |
klaere | 3 months 4 days |
zuki7 | 3 months 4 weeks |
Boyzillion2018 | 4 months 1 day |
uniqueness | 4 months 2 days |
G-sus | 4 months 3 days |
Guests thanked 25 times
✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 32 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
olivr.malu_ | 3 weeks 2 days |
mp5gamemaster | 2 months 4 weeks |
klaere | 3 months 4 days |
zuki7 | 3 months 4 weeks |
Boyzillion2018 | 4 months 1 day |
uniqueness | 4 months 2 days |
G-sus | 4 months 3 days |
Guests thanked 25 times
Translations of "Baller"
Turkish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Eurovision Expert
Name: • fatih • 🫧 •
Guru cogito ergo sum











Contributions:
- 977 translations
- 5 transliterations
- 1374 songs
- 1214 collections
- 4077 thanks received
- 304 translation requests fulfilled for 140 members
- 1055 transcription requests fulfilled
- added 25 idioms
- explained 32 idioms
- left 2152 comments
- added 451 annotations
- added 9 subtitles
- added 132 artists
Languages:
- native
- Dutch
- Flemish
- Turkish
- fluent
- Dutch
- English
- Flemish
- French
- Turkish
- advanced
- Dutch (Dialects)
- Flemish (Dialects)
- Turkish (Anatolian dialects)
- Turkish (Ottoman)
- intermediate
- German
- Spanish
- beginner
- Arabic
- Italian
- Laz
- Portuguese