✕
Translation
Am Leben
Ich lebe noch
Muss ein Wunder gewesen sein
Es war eine Höllenfahrt
Ziel noch unbekannt
Es ist eine Tatsache des Lebens:
Machst du eine falsche Bewegung mit der Waffe an deinem Kopf
Dann gehst du besser auf Linie, oder du bleibst tot auf der Strecke
Ich bin ein außer Kontrolle geratener Zug auf kaputten Gleisen
Bin ein Ticker an einer Bombe, die du diesmal nicht zurückdrehen kannst
Das ist richtig
Ich bin mit allem davongekommen, und ich lebe noch
Lass das Ende der Welt einstürzen
Ich werde der letzte Mann sein, der auf dem Boden steht
Solange Heißes Blut durch meine Adern fließt
Ich lebe noch
In der Nacht verloren
Sich so unsichtbar fühlen
Oh, ein toter Mann, der über den Draht läuft
Ich habe das Teufelsnetz zerrissen
Gemacht aus Feuer
Und es ist ein langer Weg nach unten vom Gipfel der Welt
Sieh dich besser um, sonst verbrennst du dich
Ich bin ein außer Kontrolle geratener Zug auf kaputten Gleisen
Bin ein Ticker an einer Bombe, die du diesmal nicht zurückdrehen kannst
Das ist richtig
Ich bin mit allem davongekommen, und ich lebe noch
Lass das Ende der Welt einstürzen
Ich werde der letzte Mann sein, der auf dem Boden steht
Und während sich der Staub lichtet, schau mir in die Augen
Ich lebe noch
Ich lebe noch
Die dunkelste Nacht ist nicht schwarz genug
Um das Aufscheinen des Morgenlichts zu verhindern
Die höchste Wand ist nicht hoch genug
Um den kleinsten Mann abzuhalten vom Klettern
Je mehr du der Flut dich entgegenstemmst
Umso mehr zieht sie dich hinein
Je mehr du an deinem Leben festhältst
(Ich bin ein außer Kontrolle geratener Zug auf kaputten Gleisen)
(Bin ein Ticker an einer Bombe, die du diesmal nicht zurückdrehen kannst)
(Das ist richtig)
Das ist richtig
Ich bin mit allem davongekommen und ich lebe noch
Ich bin ein außer Kontrolle geratener Zug auf kaputten Gleisen
Ich bin ein Ticker auf einer Bombe, die du dieses Mal nicht zurückdrehen kannst
Stimmt
Ich bin mit allem davongekommen, und ich lebe noch
Lass das Ende der Welt einstürzen
Ich werde der letzte Mann sein, der auf dem Boden steht
Und während sich der Staub lichtet, schau mir in die Augen
Ich lebe noch
Ich lebe noch
Ich lebe noch...
(Ich bin ein außer Kontrolle geratener Zug auf kaputten Gleisen)
(Ich bin ein Ticker auf einer Bombe, die du nicht zurückdrehen kannst...)
Ich lebe noch...
(Lass das Ende der Welt einstürzen)
(Ich werde der letzte Mann sein, der steht ...)
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
Lobolyrix on 2022-02-16
Lobolyrix on 2022-02-16Last edited by Lobolyrix on 2022-02-19
Lobolyrix on 2022-02-19✕
Meat Loaf: Top 3
| 1. | I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) |
| 2. | Paradise by the Dashboard Light |
| 3. | Objects in the Rearview Mirror May Appear Closer Than They Are |
Idioms from "Alive"
| 1. | Fact of life |
Comments
Geborgenheit
About translator
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.