✕
Proofreading requested
Croatian
Original lyrics
Anica - Kninska kraljica
Zbog Anice i bokala vina,
zapalit ću Krajinu do Knina
Zapalit ću dva, tri srpska štaba,
da ja nisam dolazio džaba.
Ej, Anice kninska kraljice,
Ej, Anice kninska kraljice,
Ej, Anice kninska kraljice.
Zbog Anice i bokala vina,
Zapalit ću Krajinu do Knina
Ej, Hrvati sjetimo se Knina,
Hrvatskoga kralja Zvonimira.
Ej, Anice kninska kraljice,
Ej, Anice kninska kraljice.
Spanish
Translation
Anica - La reina de Knin
Por culpa de Anica y la jarra de vino
quemaré Krajina* hacia a Knin**
quemaré, dos o tres sedes serbios
para que yo no viniera en vano
Hola Anica, la reina de Knin
hola Anica, la reina de Knin
hola Anica, la reina de Knin
Por culpa de Anica y la jarra de vino
quemaré Krajina hacia a Knin
Hey croatas, recordemos a Knin
y el rey croata Zvonimir
Hola Anica, la reina de Knin
hola Anica, la reina de Knin
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| shirokova | 4 years 4 days |
| art_mhz2003 | 4 years 3 months |
Submitted by
Monika_Thalía on 2021-08-20
Monika_Thalía on 2021-08-20Added in reply to request by
shirokova
shirokova Translations of "Anica - Kninska ..."
Spanish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
altermetax
Miley_Lovato
barsiscev
*Krajina is a Slavic toponym, meaning 'frontier' or 'march'. The term is related with kraj or krai, originally meaning "edge"and today denoting a region or province, usually distant from the metropole.
**Knin es una ciudad histórica ubicada en el condado de Šibenik-Knin en Croacia, cercana al río Krka, en lo que pertenecía a Dalmacia