• Assala Nasri

    Transliteration

Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

اسفة

اسفة شفلك غيري مش حتحمل تعبي معاك
أنت عايز لك حد يضحي مهما بتعمل فيه وياك
انا جربت ده كله معاك تعبت وضعفي معاك قواك
بس لامتى انا حفضل أضحي وقولي لأمتى أنا حبقى ملاك
 
حبيت هواك لحدود أكتر من المفروض
وأنت ولا قدرت علمت قلبي خلاص يوفر الإخلاص
 
منك أنا تعلمت
 
شوف أد أيه وياك تعبت
وقد أيه.. سكت وتحملت
وقد أيه.. وقد أيه والعمر فيه كم
 
أد أيه
 
Transliteration
Translation

Asfa

Asfa shoflak 3'eery
mesh hat7amel ta3aby m3ak
Enta 3ayzlak
7ad yeda7y
mahma bet3mel feeh wayak
 
Wana garabt dah kolo m3ak
De3ft w da3fy m3ak 2awak
Bas le emta ana hafdal ada7y
w 2oly le emta ana hab2a malak
 
Asfa shoflak 3'eery
mesh hat7amel ta3aby m3ak
Enta 3ayzlak
7ad yeda7y
mahma bet3mel feeh wayak
 
7abeet hawak le 7edood aktar men el mafrood
wenta wala 2adrt
3alemt 2alby 7'alas yewafar el e7'las
menak ana et3lmt
 
Asfa shoflak 3'eery
mesh hat7amel ta3aby m3ak
Enta 3ayzlak
7ad yeda7y
mahma bet3mel feeh wayak
 
Wana garabt dah kolo m3ak
De3ft w da3fy m3ak 2awak
Bas le emta ana hafdal ada7y
w 2oly le emta ana hab2a malak
 
Asfa shoflak 3'eery
mesh hat7amel ta3aby m3ak
Enta 3ayzlak
7ad yeda7y
mahma bet3mel feeh wayak
 
Shoof ad eh wayak te3bt
W ad eh sekt w et7mlt
W ad eh w ad ehw el 3omr feeh kam ad eh
 

Translations of "اسفة (Asfa)"

Transliteration
Turkish #1, #2
Comments