tosi hyvä!
ehdotus:
Я снова человек без цели = olen taas päämäärätön (ihminen) / olen taas vailla päämäärää
✕
Translation
Velttoilija
Käppäilen.
Yksin käppäilen.
En tiedä, mitä tehdä seuraavaksi.
Ei kotona.
Kukaan ei ole kotona.
Olen ylimääräinen, kuin romukasa, uh-uh.
Olen velttoilija, oh-oh, äiti, äiti,
Olen velttoilija, uh-uh...
Olen velttoilija, oh-oh, äiti, äiti.
Olen väkijoukossa,
Kuin neula heinäsuovassa.
Olen taas vailla päämäärää
Hengailen.
Käppäilen koko päivän.
En tiedä, en tiedä mitään, uh-uh.
Olen velttoilija, oh-oh, äiti, äiti,
Olen velttoilija, uh-uh...
Olen velttoilija, oh-oh, äiti, äiti.
✕
Collections with "Бездельник"
1. | КИНО - 45 - full album (1982) |
2. | 45 (correct order) |
Comments
About translator
¡Gloria eterna al comunismo y sus grandes líderes!
Role: Expert
Contributions: 212 translations, 253 songs, 5 collections, 1613 thanks received, 49 translation requests fulfilled for 7 members, 3 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 8 idioms, left 137 comments
Languages: native Russian, fluent English, Finnish, beginner Vietnamese, Spanish, German, Polish, French, Estonian
Tämä ei ole minun äidinkieli, korjaa minut, jos jokin on vialla.