✕
Original lyrics
بی‌بی گل
بگو که گل نفرستد کسی به خانه ی من
که عطر یاد تو پر کرده آشیانه ی من
تو چلچراغ سعادت فروز بخت منی
به جای ماه
به جای ماه ، تو پرتو فشان به خانه ی من
عزیزم ، عزیزم
به شوق روی تو ، من زنده ام ، خدا داند
به شوق روی تو ، من زنده ام ، خدا داند
برای زیستن
برای زیستن اینک تویی بهانه ی من
عزیزم ، عزیزم
صدام کن ای صداقت پیشه ، بی بی گل عتیقه
تمام دلخوشیم اینه ، که دل با تو رفیقه
صدام کن ای هوای تازه ، ای عطر رمنده
هوا پر شه ، پر از پرهای رنگی پرنده
بزن بارون ، بزن خیسم کن ، آبم کن ، ترم کن
کمک کن تازه بارون ، من غریبم ، پرپرم کن
بزن آتیش به جونم ، شعله کن ، خاکسترم کن
بذار سر روی دوشم ، سایه ات رو تاج سرم کن
صدام کن ای صداقت پیشه ، بی بی گل عتیقه
تمام دلخوشیم اینه ، که دل با تو رفیقه
تو عاشق پیشه ای ، همیشه ای ، محشر به پا کن
منو عاشق ترین آواره ی عالم صدا کن
من از مکتب سراغ قبله ی عشق رو گرفتم
تو این جا تا ابد از عشق ، مردن رو بنا کن
تو عاشق پیشه ای ، همیشه ای ، محشر به پا کن
منو عاشق ترین آواره ی عالم صدا کن
من از مکتب سراغ قبله ی عشق رو گرفتم
تو این جا تا ابد از عشق ، مردن رو بنا کن
بزن بارون ، بزن خیسم کن ، آبم کن ، ترم کن
کمک کن تازه بارون ، من غریبم ، پرپرم کن
بزن آتیش به جونم ، شعله کن ، خاکسترم کن
بذار سر روی دوشم ، سایه ات رو تاج سرم کن
صدام کن ای صداقت پیشه ، بی بی گل عتیقه
تمام دلخوشیم اینه ، که دل با تو رفیقه
تو عاشق پیشه ای ، همیشه ای ، محشر به پا کن
منو عاشق ترین آواره ی عالم صدا کن
من از مکتب سراغ قبله ی عشق رو گرفتم
تو این جا تا ابد از عشق ، مردن رو بنا کن
بزن بارون ، بزن خیسم کن ، آبم کن ، ترم کن
کمک کن تازه بارون ، من غریبم ، پرپرم کن
بزن آتیش به جونم ، شعله کن ، خاکسترم کن
بذار سر روی دوشم ، سایه ات رو تاج سرم کن
صدام کن ای صداقت پیشه ، بی بی گل عتیقه
تمام دلخوشیم اینه ، که دل با تو رفیقه
Submitted by 
Eitan Cohen on 2016-09-15
Eitan Cohen on 2016-09-15Last edited by 
Razq on 2023-05-22
Razq on 2023-05-22Transliteration
Bibi Gol
Begoo ke gol nafrestad kasi be khaaneye man
Ke atre yaade to por kardeh aashiyaaneye man
Too chelcheraaghe sa'aadat forooze baakhte mani
Be jaaye maah
Be jaaye maah, to parto feshaan be khaaneye man
Azizam, azizam
Be shoghe rooye to man zende am, khodaa daanad
Be shoghe rooye to, man zende am, khodaa daanad
Baraaye zistan
Baraaye zistan inak toyi bahaaneye man
Azizam, azizam
Sedam kon ey sedaaghat pisheh, bibi gol ateegheh
Tamaame delkhoshim ine, ke del baa to rafighe
Sedam kon ey havaaye taazeh, ey atre ramand
Havaa por sheh, por az parhaaye rangiye parandeh
Bezan baroon, bezan khisam kon, aabam kon, taram kon
Komak kon taazeh baroon, man gharibam, parparam kon
Bezan aatish be joonam, sho'leh kon, khaakestaram kon
Bezaar sar rooye doosham, saayato taaje saram kon
Sedam kon ey sedaaghat pisheh, bibi gol ateegheh
Tamaame delkhoshim ine, ke del baa to rafighe
To aashegh pishei, hamishei, mah shar be paa kon
Mano aasheghtarin aavaareye aalam sedaa kon
Man az maktab soraaghe ghebleye eshgho gereftam
To inja taa abad az eshgh, mordano banaa kon
To aashegh pishei, hamishei, mah shar be paa kon
Mano aasheghtarin aavaareye aalam sedaa kon
Man az maktab soraaghe ghebleye eshgho gereftam
To inja taa abad az eshgh, mordano banaa kon
Bezan baroon, bezan khisam kon, aabam kon, taram kon
Komak kon taazeh baroon, man gharibam, parparam kon
Bezan aatish be joonam, sho'leh kon, khaakestaram kon
Bezaar sar rooye doosham, saayato taaje saram kon
Sedam kon ey sedaaghat pisheh, bibi gol ateegheh
Tamaame delkhoshim ine, ke del baa to rafighe
To aashegh pishei, hamishei, mah shar be paa kon
Mano aasheghtarin aavaareye aalam sedaa kon
Man az maktab soraaghe ghebleye eshgho gereftam
To inja taa abad az eshgh, mordano banaa kon
Bezan baroon, bezan khisam kon, aabam kon, taram kon
Komak kon taazeh baroon, man gharibam, parparam kon
Bezan aatish be joonam, sho'leh kon, khaakestaram kon
Bezaar sar rooye doosham, saayato taaje saram kon
Sedam kon ey sedaaghat pisheh, bibi gol ateegheh
Tamaame delkhoshim ine, ke del baa to rafighe
Guest on 2022-01-10✕
Moein: Top 3
| 1. | همدم (Hamdam) |
| 2. | زندگی با تو (Zendegi Ba Tou) |
| 3. | لحظه‌ها (Lahzeha) |
Comments