✕
Translation
Ein Mädchen und ein Junge
Ausgestreckt,
Ausgestreckt auf dem Grase
Liegen ein Mädchen und ein Junge.
Sie genießen ihre Orangen
Und küssen sich, Wellen gleich, die ihre Gischt austauschen.
Ausgestreckt,
Am Strande liegen ausgestreckt
Ein Mädchen und ein Junge.
Sie genießen ihre Zitronen,
Sie küssen sich, Wolken gleich, die ihre Struktur austauschen.
Dahingestreckt,
Dahingestreckt unter der Erde,
Ein Mädchen und ein Junge.
Sie sagen nichts, sie küssen sich nicht,
Sie schenken Stille für Stille.
Comments
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12118 translations, 1353 songs, 48206 thanks received, 3952 translation requests fulfilled for 606 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5333 comments, added 2710 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.