• Frankie Valli

    Persian translation

Share
Subtitles
Font Size
Persian
Translation

نمی تونم چشمانم را از تو بردارم

تو انقدر خوبی که نمی تونی واقعی باشی
نمی تونم چشمام رو از تو بردارم
مثل لمس کردن بهشت میمونی
می خوام محکم بغلت کنم
بالاخره عشق از راه رسید
و خدا رو شکر که من زنده ام
تو انقدر خوبی که نمی تونی واقعی باشی
نمی تونم چشمام رو از تو بردارم
 
در راهی که به آن خیره شدم
چیز دیگری برای مقایسه با تو وجود ندارد
روشنایی تو مرا ضعیف می کند
کلامی نمانده که بتوان با آن گفت و گو کرد
ولی اگر تو همون حسی و داری که من دارم
لطفا بذار بدونم این واقعیه
تو انقدر خوبی که نمی تونی واقعی باشی
نمی تونم چشمام رو از تو بردارم
 
عزیزم دوستت دارم
اگر مشکلی نیست
من بهت نیاز دارم عزیزم
برای گرم کردن شب های تنهایی
دوستت دارم عزیزم
بهم اعتماد کن وقتی میگم
آه محبوب زیبارویم
دعا می کنم من و ناامید نکن
آه محبوب زیبارویم، الان که پیدات کردم، بمان
و بگذار دوستت داشته باشم عزیزم
بذار دوستت داشته باشم
 
English
Original lyrics

Can't Take My Eyes Off You

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "Can't Take My Eyes ..."

Finnish #1, #2
French #1, #2
Greek #1, #2, #3
Italian #1, #2
Persian
Romanian #1, #2
Russian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Vietnamese #1, #2
Comments