-
Ce qui me manque → English translation
✕
Translation
What I Need
It's not to know
The time it is in Peking
Nor to learn if she is
Or not with someone
It's not to spy
A hotel room
Whomever referred to me as
A property of hers
All the nights
All my life...
What I need,
It's the tears on my cheeks
What I need,
Is her breath on my neck
What I need,
it's when she'd tell me "us"...
No bank
Will reimburse this jewelry
I am in need
Even to the point of going mad over it
What haunts me,
Is seeing her nailed
The acrobat [1]...
I don't imagine,
where she lives or where she sleeps
If she walks the same path as
Ancient beggars of gold
I don't wish to know
if she is somber and proud
As are most
in passing the frontier...
All the nights,
All my life...
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Ahmadreza Davoudi | 2 years 4 months |
liana2010 | 3 years 3 months |
George Gkoumas | 5 years 7 months |
Zarina01 | 5 years 11 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by chatoyant on 2018-05-23
Added in reply to request by Zarina01
✕
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Comments
About translator
chatoyant
Name: Daniel
Role: Guru
Contributions: 1386 translations, 2049 songs, 5957 thanks received, 195 translation requests fulfilled for 103 members, 7 transcription requests fulfilled, added 350 idioms, explained 350 idioms, left 236 comments
Languages: native English, fluent French, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, beginner Esperanto, German, Hebrew, Italian
[1] "Saltimbanque" can also mean entertainer, busker, or any kind of traveling circus performer.