-
Due vite → Russian translation
•English #1, #2, #3, Armenian, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese, Croatian #1, #2, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Masonese, Montenegrin, Norwegian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian #1, #2, Venetan
✕
Translation
Две жизни
Мы единственные во всей Вселенной не спим
Я еще не знаком с твоей пустыней
Возможно она в моем сердце
Где погасло Солнце навсегда
Где я иногда теряю тебя
Но если хочу, то принимаю обратно
Мы остановились в то время,
Когда дороги поднялись так,
Что до неба остался один шаг
Мы монстры и феи
Я мог бы тебе позвонить
Сказать, что чувствую
Но закончились извинения
И нет у меня больше защиты
Мы книга на полу,
В доме пустом,
Который кажется нашим
Кофе с лимоном
Против похмелья
Ты как размытая фотография
Мы снова трахаемся всю ночь
На улице шумный бар
И нам хорошо вдвоем
И если эта последняя
Песня, а потом взорвется луна
Я буду там, чтобы сказать, что ошибаешься, ты ошибаешься и знаешь это
Здесь неслышна музыка
И ты не спишь
И где ты будешь, куда пойдешь,
Когда жизнь превысит
Все гонки, пощечины, ошибки, что ты совершаешь
Когда что то тебя беспокоит
Я знаю, что ты не спишь, спишь, спишь, спишь, не спишь никогда
Какие повороты делают две жизни?
Мы единственные во всей Вселенной не спим
И на крыше немного от злости кричим
Что никто так не чувствует
Что никто больше фильмы не смотрит
Цветы в твоей комнате
Моя футболка цвета "металлик"
Мы книга на полу
В доме пустом,
Который кажется нашим
Потерянные между людей
Сколько слов
Без ответа
Мы снова трахаемся всю ночь
На улице шумный бар
И нам хорошо вдвоем
И если эта последняя
Песня, а потом взорвется луна
Я буду там, чтобы сказать, что ошибаешься, ты ошибаешься и знаешь это
Здесь неслышна музыка
И ты не спишь
И где ты будешь, куда пойдешь,
Когда жизнь превысит
Все гонки, пощечины, ошибки, что ты совершаешь
Когда что то тебя беспокоит
Я знаю, что ты не спишь
Выключаешь свет, хотя и не хочешь
Мы погружены во мрак
Только звук голоса
По ту сторону этого безумия, что танцует повсюду
Две жизни, посмотри что за беспорядок
И если эта последняя
Песня, а потом взорвется луна
Я буду там, чтобы сказать, что ошибаешься, ты ошибаешься и знаешь это
Здесь неслышна музыка
Я знаю, что ты не спишь, спишь, спишь, спишь, не спишь никогда
Какие повороты делают две жизни?
Две жизни
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
lucefeluce on 2023-02-21
lucefeluce on 2023-02-21Added in reply to request by 
Максим Корнев
Максим Корнев Last edited by lucefeluce on 2023-03-01
lucefeluce on 2023-03-01✕
Collections with "Due vite"
| 1. | Eurovision Song Contest 2023 |
| 2. | Sanremo 2023 |
| 3. | Most translated Eurovision songs |
Marco Mengoni: Top 3
| 1. | Due vite |
| 2. | Mi fiderò |
| 3. | L'essenziale |
Comments
About translator
Скорее всего, здесь не "футболка цвета металлика", а "футболка с Металликой(группа)"