• Nicole

    Dutch translation

Share
Subtitles
Font Size
Dutch
Translation

Een beetje vrede

Zoals een bloem wanneer de winter begint
En zoals een vuur in een ijzige wind
Zoals een pop die niemand meer mag
Zo voel ik me op sommige dagen
 
Dan zie ik de wolken, die boven ons zijn
En hoor het geschrei van vogels in de wind
Ik zing uit angst voor het donker mijn lied
En hoop dat er niets geschiedt
 
Een beetje vrede, een beetje de zon
Voor deze aarde, waarop we wonen
Een beetje vrede, een beetje vreugde
Een beetje warmte, dat wens ik mij
 
Een beetje vrede, een beetje dromen
En dat de mensen niet meer zoveel huilen
Een beetje vrede, een beetje liefde
En dat ik de hoop niet meer verlies
 
Ik weet dat mijn liederen niet veel gaan veranderen
Ik ben alleen maar en meisje, dat zegt wat ze voelt
Alleen ben ik zo hulpeloos, een vogel in de wind
Het voelt gewoon, dat de storm begint
 
Een beetje vrede, een beetje de zon
Voor deze aarde, waarop we wonen
Een beetje vrede, een beetje vreugde
Een beetje warmte, dat wens ik mij
 
Een beetje vrede, een beetje dromen
En dat de mensen niet meer zoveel huilen
Een beetje vrede, een beetje liefde
En dat ik de hoop niet meer verlies
 
Zing met mij een kleine lied
Dat deze wereld in vrede leeft
Zing met mij een kleine lied
Dat deze wereld in vrede leeft
 
German
Original lyrics

Ein bisschen Frieden

Click to see the original lyrics (German)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Ein bisschen Frieden"

English #1, #2, #3
Croatian #1, #2
Dutch
Estonian #1, #2
French #1, #2, #3
Italian #1, #2
Portuguese #1, #2
Russian #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Swedish #1, #2, #3
Turkish #1, #2, #3
Comments