✕
Translation
Gli amanti di San Giovanni
Non so perché sono andato al ballo di San Giovanni;
oh, piccola musa, tu mi hai dato solo un bacio
e n’è bastato uno solo per imprigionarmi.
Come si fa a non perdere la testa?
Prigioniero di una trappola audace,
è facile sentire queste parole d’amore
quando sono dette con gli occhi.
E io che l’ho amata tanto,
ed era per me la migliore di San Giovanni,
vado senza volontà, anestetizzato dai suoi baci.
Senza pensarci due volte
le ho dato tutta la mia vita.
Stupido che sono stato a pensare
che lei potesse innamorarsi.
Come si fa a non perdere la testa?
Prigioniero di una trappola audace,
è facile sentire queste parole d’amore
quando sono dette con gli occhi.
E io che l’ho amata tanto,
ed era per me la migliore di San Giovanni,
vado senza volontà, anestetizzato dai suoi baci.
E io che l’ho amata tanto,
ed era per me la migliore di San Giovanni,
vado senza volontà, anestetizzato dai suoi baci.
Vado senza volontà, anestetizzato dai tuoi baci
Vado senza volontà, anestetizzato dai tuoi baci
Vado senza volontà, anestetizzato dai tuoi baci
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
Hampsicora on 2017-03-02
Hampsicora on 2017-03-02Last edited by Hampsicora on 2017-03-22
Hampsicora on 2017-03-22✕
Els Catarres: Top 3
| 1. | Vull estar amb tu |
| 2. | Jenifer |
| 3. | Fins que arribi l'alba |
Comments
About translator
Ciao Marco! C'era un errore nel testo originale:
és fàcil sentir aquests mons d'amor -> ...mots... ["paraules" in catalano centrale].
L'ho corretto. Potresti aggiustare la tua traduzione? Grazie!