Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German, English, Russian → Rammstein → Engel → Serbian
  • Rammstein
    Rammstein – Engel

    Serbian translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Translation
#1#2#3

Anđeo

Ko je za života dobar na zemlji
Nakon smrti postaće anđeo
Gledaš u nebo i pitaš
Zašto ne možemo da ih vidimo?
 
Tek kada oblaci odu na spavanje
Možeš nas videti na nebu
Da se bojimo i da smo sami
 
Bog zna da ne želim da postanem anđeo!
 
Oni žive iza sunčevih zrakova
Rastavljeni od nas beskonačno daleko
Moraju se čvrsto držati za zvezde (jako čvrsto)
Da sa neba ne bi pali
 
German
Original lyrics

Engel

Click to see the original lyrics (German)

Play video with subtitles

Translations of "Engel"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
Georgian
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean #1, #2
Kurdish (Kurmanji)
Latin
Latvian
Macedonian
Norwegian #1, #2
Persian
Polish #1, #2
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2, #3
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Translations of covers

English
Comments
↑↓