Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German, English, Russian → Rammstein → Engel → Latvian
  • Rammstein
    Rammstein – Engel

    Latvian translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Latvian
Translation

Eņģelis

Kas labi dzīvoja uz zemes,
Kļūs par eņģeli pēc nāves
Ar skatu uz debesīm tu jautā --
Kāpēc tos nevar redzēt?
 
Tikai tad, kad mākoņi aizmieg
Mūs var redzēt debesīs...
Mēs baidāmies un esam vieni.
 
Dievs zina, ka es negribu būtu eņģelis!
 
Viņi dzīvo aiz saules stariem,
Atšķirti no mums bezgalīgi tālu
Viņiem ir jāturas pie zvaigznēm (ļoti cieši),
Lai viņi nenokristu no debesīm.
 
German
Original lyrics

Engel

Click to see the original lyrics (German)

Play video with subtitles

Translations of "Engel"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
Georgian
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean #1, #2
Kurdish (Kurmanji)
Latin
Latvian
Macedonian
Norwegian #1, #2
Persian
Polish #1, #2
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2, #3
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Translations of covers

English
Comments
↑↓