Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

انتي باغية واحد

انتي باغية واحد
يكون دمو بارد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
 
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهضرة
يكون راجل لمرا
لا لا بزّاف على درويش
 
ما نليقش ليك
ما تليقي ليا
بزاف عليك
وصعيب تلعبي بيا
 
ما نليقش ليك
وما تليقي ليا
شكون للي كذب عليك
وقالك باقي نية
 
انتي باغية واحد
يكون دمو بارد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
 
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهضرة
يكون راجل لمرا
لا لا بزّاف على درويش
 
ما ابغاش قلبك يفيق
ما شديتيش معايا الطريق
عمري فيك ما نتيق
احسن ليك بعدي عليا
 
راه ربي سبحانه خلق
كل واحد في مكانه
علامات الساعة بانوا
إلى تحكمتي فيا
 
انتي باغية واحد
يكون دمو بارد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
 
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهضرة
يكون راجل لمرا
لا لا بزّاف على درويش
 
(x4)
ما نليقش ليك
ما تليقي ليا
بزاف عليك
وصعيب تلعبي بيا
 
انتي باغية واحد
يكون دمو بارد
ساكت ديما جامد
تغلطي ما يدويش
 
تلعبي عليه العشرة
ما يعاودش الهضرة
يكون راجل لمرا
لا لا بزّاف على درويش
 
Transliteration
Translation#1#2

Enty

Enty baghya wa7ed
ykon damo bared
Saket dima jamed
tghalti ma ydwich
Tla3be 3lih al 3ashra
ma y 3awedch el hadra
Ikon rajel lmra
la la bezaf 3la derwich
Man liqch lik
ma tliqi liya
Chkon li kdab 3lik o galek baqi niya
Enty baghya wa7ed ykon damo bared
Saket dima jamed tghalti ma ydwich
Tla3be 3lih al 3ashra ma y 3awedch el hadra
Ikon rajel lmra la la bezaf 3la derwich
Ma bghach qalbik y fiq ma cheditich m3aya ltriq
3omre fik man tiq 7sen lik ba3di 3liya
Rah rabbi sob7ano khlaq kol wa7ed fmakano
 
Enty baghya wa7ed ykon damo bared
 
Saket dima jamed tghalti ma ydwich
Tla3be 3lih al 3ashra ma y 3awedch el hadra
Ikon rajel lmra la la bezaf 3la derwich
 
Man liqch lik ma tliqi liya
 
Bezaf 3lik w s3ib tla3bi biya
Man liqch lik ma tliqi liya
Chkon li kdab 3lik o galek baqi niya
Enty baghya wa7ed ykon damo bared
Saket dima jamed tghalti ma ydwich
Tla3be 3lih al 3ashra ma y 3awedch el hadra
Ikon rajel lmra la la bezaf 3la derwich
 

Translations of "انتي باغية واحد ..."

English #1, #2
Italian #1, #2
Kurdish (Sorani) #1, #2
Spanish #1, #2
Transliteration #1, #2
Turkish #1, #2
Comments