✕
English
Original lyrics
Happy Birthday to You
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
- 1. traditionally "Happy birthday, dear + name of the person"
Submitted by 
francisco.translate on 2014-01-22
francisco.translate on 2014-01-22
SaintMark
CherryCrush
ScieraSubtitles created by 
David Ephraim on Sun, 09/03/2025 - 00:52
David Ephraim on Sun, 09/03/2025 - 00:52Play video with subtitles
Papiamento
Translation
Salu ku bolo nos ke
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, happy birthday
Happy birthday to you.
Cumpleaños feliz.
Cumpleaños feliz
Cumpleaños, cumpleaños
Cumpleaños feliz
Salu ku bolo nos ke
Salu ku bolo nos ke
Salu ku bolo, salu ku bolo
Salu ku bolo nos ke.
Si no tin nos ta bai (riba kabai)
Si no tin nos ta bai (riba kabai)
Si no tin, si no tin,
Si no tin nos ta bai (riba kabai)
Si tin nos ta keda (riba tera)
Si tin nos ta keda (riba tera)
Si tin, si tin,
Si tin, nos ta keda riba tera.
Hiep, hiep, hiep… hooraaaaa…
✕
Translations of "Happy Birthday to ..."
Papiamento
Comments
Bárbaro Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"Many thanks to Maharaya De Wind for contributing and translating this song." (http://www.mamalisa.com/?t=es&p=2123&c=131)