Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → Beth Rowley → I Walk Beside You → Spanish
  • Beth Rowley
    Beth Rowley – I Walk Beside You

    Spanish translation

✕
Share
Font Size
English
Original lyrics

I Walk Beside You

You and me
Me and you
Somehow we made it through
 
I may be gone
I may be far away
But I walk beside you
Every step of the way
 
When you're used
Bruised
Black and blued
Don't think about it
Never doubt it
 
I'll walk beside you
 
Spanish
Translation#1#2

Camino a tu lado

Tú y yo
Yo y tú
De alguna manera lo superamos
 
Puede que me haya ido
Puede que esté muy lejos
Pero camino a tu lado
En cada paso del camino
 
Cuando estés agotado
Magullado
Lleno de moretones
No pienses sobre ello
Nunca lo dudes
 
Caminaré a tu lado
 

Translations of "I Walk Beside You"

Arabic
French
Italian
Portuguese
Sicilian
Spanish #1, #2
Swedish
Comments
roster 31roster 31
   Thu, 02/03/2023 - 18:56

Tú y yo,
yo y tú
lo estábamos traduciendo al mismo tiempo.

Lo siento. No me gusta entregar segundas versiones por no interponerme en el camino de nadie

QaqquQaqqu    Thu, 02/03/2023 - 18:57

That reference make me laugh

Mizzycool2Mizzycool2
   Thu, 02/03/2023 - 19:03

jaja, estamos de acuerdo en lo que quiere decir el texto
A mi no me importa:)

roster 31roster 31
   Thu, 02/03/2023 - 19:13

ja, ja!
Ya alguien se ha reído.

↑↓