Silbermond

Ja - French translation

Album:
Himmel auf (2012)
Original lyrics
Translation

Ja

Oui

Je suis perdue au beau milieu de toi
Tu fais de moi un combattant sans visière
Tout a tourné, les sens comme embrumés
Je suis si éperdument ivre de toi
 
Tu me réchauffes, avec ta façon d'être
Et tu n'épargnes pas un centimètre
Tu noies tous mes ponts avec l'espoir
D'une vraie vie avant la mort
 
Et oui, je te respire
Oui, je brûle pour toi
Oui, je vis pour toi
Chaque jour
 
Et oui, tu me reflètes
Et oui, je jure par toi et chacune de mes fibres
Dit oui
 
C'est encore si dur de croire
Comment tu passes outre la plupart de mes fautes
Tu ramènes sur terre chacune de mes pensées
Tu me donnes des ailes quand le doute domine
 
Et oui, je te respire
Oui, je brûle pour toi
Oui, je vis pour toi
Chaque jour
 
Et oui, tu me reflètes
Et oui, je jure par toi et chacune de mes fibres
Dit oui
 
Oui à chaque jour avec toi
Oui à chacune de tes fautes
Cendre et or, je porterai tout avec toi
Car je suis et reste perdue
Au beau milieu de toi,
Au beau milieu de toi
Jusqu'à ce que le rideau tombe
 
Et oui, je te respire
Oui, je brûle pour toi
Oui, je vis pour toi
Chaque jour
 
Et oui, tu me reflètes
Et oui, je jure par toi et chacune de mes fibres
Dit oui
Likes 25
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
purplelunacy purplelunacy
submitted on 3 Apr 2012 - 12:25

User

Time ago

12 years 8 months
13 years 12 months
Guests thanked 23 times