Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek → Nikos Oikonomopoulos → Καλή καρδιά → English
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Καλή καρδιά

Εσύ ήσουν της ζωής η νοσταλγία
και εγώ στιγμές μαζί σου νοσταλγώ,
μα έχω ξαναδεί την ιστορία
για αυτό λοιπόν κακία δεν κρατώ.
 
Καλή καρδιά αγάπη μου γλυκιά
κοίτα που δεν μας βγήκε τελικά
ειλικρινά πονάει η μοναξιά
μα εσύ να σαι καλά.
 
Καλή καρδιά αγάπη μου γλυκιά
τι κρίμα που μας ήρθανε στραβά
ειλικρινά πονάει η μοναξιά
μα εσύ να σαι καλά... εσύ να σαι καλά...
 
Φοβάμαι την στιγμή που θα σε φέρει
μπροστά μου και τυχαία θα σε δω,
αλήθεια τι θα νοιώσουμε ποιος ξέρει
και αν νιώσουμε και πάλι θα σου πω.
 
Καλή καρδιά αγάπη μου γλυκιά ...
 
Translation

Good heart

You were the nostalgia of my life
and I'm missing the moments with you
but I have seen the story before
and that's way I'm not mad at you.
 
Good heart1 my sweet love
eventually id didn't work out for us
honestly the loneliness hurts
but I wish you to be ok.
Good heart my sweet love
what a shame that everything went wrong
honestly the loneliness hurts
but I wish you to be ok...you to be ok...
 
I'm afraid of the moment that will bring you
in front of me and I will see you
who knows what we will feel
and if we feel again I will tell you.
 
Good heart my sweet love
eventually id didn't work out for us
honestly the loneliness hurts
but I wish you to be ok.
Good heart my sweet love
what a shame that everything went wrong
honestly the loneliness hurts
but I wish you to be ok...you to be ok...(x2)
 
  • 1. it means that:ok,no bad feelings,everything's ok even if we seperated
✕
Please help to translate "Καλή καρδιά"
Greek → Swedish Kasia19160
Collections with "Καλή καρδιά"
1.Songs with heart and about heart
Nikos Oikonomopoulos: Top 3
1.Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma)
2.Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo)
3.Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí)
Idioms from "Καλή καρδιά"
1.Τι κρίμα
Comments
↑↓