✕
Proofreading requested
Original lyrics
La noche de mi amor
¡Oye!
Quiero la estrella de eterno fulgor,
quiero la copa más fina de cristal,
para brindar la noche de mi amor.
¡Oye!
Quiero la rosa colmada de rocío,
la luna, el sol y el cielo tan mío,
para brindar la noche de mi amor.
Quiero la alegría de un barco volviendo,
y mil campanas de gloria tañendo,
para brindar la noche de mi amor.
¡Ay! quiero
un querer tan inmenso y profundo,
y también lo hermoso de este mundo,
para brindar la noche de mi amor,
la noche de mi amor.
Quiero la alegría de un barco volviendo,
y mil campanas de gloria tañendo,
para brindar la noche de mi amor.
¡Ay! quiero
un querer tan inmenso y profundo,
y también lo hermoso de este mundo,
para brindar la noche de mi amor,
La noche de mi amor...
Submitted by roster 31 on 2018-02-01
Translation
The night of my love
Listen!
I want the star of eternal splendor,
I want the finest crystal glass
to drink a toast the night of my love
Listen!
I want the rose overflowing with dew,
the moon, the sun and the sky, so much mine,
to drink a toast the night of my love
I want the happiness of a returning boat,
and a thousand glory bells tolling,
to drink a toast the night of my love.
Oh! I want
a love so inmense and profound,
and also the most beautiful in this world,
to drink a toast the night of my love,
the night of my love.
I want the happiness of a returning boat,
and a thousand glory bells tolling,
to drink a toast the night of my love.
Oh! I want
a love so inmense and profound,
and also the most beautiful in this world,
to drink a toast the night of my love,
the night of my love...
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 3 months |
Hampsicora | 6 years 3 months |
Submitted by roster 31 on 2018-02-02
✕
Los Panchos: Top 3
1. | Quizás, quizás, quizás |
2. | Contigo |
3. | Sin ti |
Comments
About translator
mrosajacks@optimum.net
Name: Rosa
Moderator Rosa
Contributions: 1388 translations, 752 songs, 7104 thanks received, 395 translation requests fulfilled for 215 members, 13 transcription requests fulfilled, added 39 idioms, explained 41 idioms, left 9026 comments, added 20 annotations
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Italian, beginner French, Latin
>"la luna, el sol y el cielo tan mío," ... y el cielo
;)