TWICE

LIKEY - Polish translation

Album:
twicetagram
Original lyrics
Translation

LIKEY

Lubię

Trzepotanie serca, lubię to, lubię to, lubię
Lubię, lubię to, lubię, lubię
Bicie, bicie serca, serca
Lubię to, lubię to, lubię, lubię
Lubię to, lubię, lubię
Bum bum bum
 
Wciąż czekam by ujawnić to wszystko znowu i znowu
Każdy jeden drobiazg
Chcę być najładniejsza
Na małym ekranie
A jednak wciąż chowam głęboko swoje uczucia
 
Doskonały wygląd wymaga tyle wysiłku
Ale jest coś przez co nigdy nie mogę się poddać
To coś sprawia, że moje serce bije codziennie
Jest to coś, czego nigdy nie możesz wiedzieć
Dlatego potem udaję
 
Krem BB pa-pa-pa
Użyję trochę szminki mam-mam-ma
Pozuję do kamery, czyż nie jestem ładna?
Kiedy to widzisz
Uśmiechasz się i naciskasz
Na dole słodkie czerwone serduszko, serduszko
 
To takie powszechne słowo
Niewystarczające do wyrażenia moich uczuć
Ale podoba mi się to, nawet jeśli nie mogę spać
Nawet jeśli spóźnię się, tak czy inaczej
 
Trzepotanie serca, lubię to, lubię to, lubię
Lubię, lubię to, lubię, lubię
Bicie, bicie serca, serca
Lubię to, lubię to, lubię, lubię
Lubię to, lubię, lubię
Bum bum bum
 
Wstrzymuję oddech, aby zapiąć zamek
Ponownie napinam talię
Dopinguj mnie, kochanie, skończyłam się ubierać
Jest tak wiele ładnych rzeczy do noszenia
 
Krem BB pa-pa-pa
Użyję trochę szminki mam-mam-ma
Pozuję do kamery, czyż nie jestem ładna?
Kiedy to widzisz
Uśmiechasz się i naciskasz
Na dole słodkie czerwone serduszko, serduszko
 
To takie powszechne słowo
Niewystarczające do wyrażenia moich uczuć
Ale podoba mi się to, nawet jeśli nie mogę spać
Nawet jeśli spóźnię się, tak czy inaczej
 
Po prostu się gapię
Nic nie mogę powiedzieć
Podejdź trochę bliżej, zobacz, jak się czuję
Nie chcę już tego ukrywać
 
Ah dzisiaj czuję melancholię
Udaję, że nie jestem, ale nadal czuję smutek
Dąsam się, bo nie reagujesz
Ale moi przyjaciele pytają mnie o wspólne wyjścia
 
Och, czekaj, czekaj
W końcu mam odpowiedź Woo
Mój umysł kołysze się przez cały dzień
W jednej chwili płaczę, a potem znów tańczę z podekscytowania
 
Trzepotanie serca, lubię to, lubię to, lubię
Lubię, lubię to, lubię, lubię
Bicie, bicie serca, serca
Lubię to, lubię to, lubię, lubię
Lubię to, lubię, lubię
Bum bum bum
Likes1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

- please add credits if you want to use my translation:)

tsukivvtsukivv
submitted on 1 Jan 2020 - 19:23
Guests thanked 1 time