Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

Gubim svoju religiju

Oo, život je veći
Veći je i od tebe
A ti nisi ja
Razdaljina koju ću preći
Daljina u tvojim očima
Oo ne, rekao sam previše
Spremio sam
 
To sam ja u uglu
To sam ja pod reflektorom, Ja
Gubim svoju religiju
Pokušavam da uhvatim korak sa tobom
I ne znam da li ću moći
Oo ne, rekao sam previše
Nisam rekao dovoljno
Pomislio sam da sam čuo da se smeješ
Pomislio sam da sam te čuo da pevaš
Mislim da sam pomislio da sam te video da pokušavaš
 
Svaki šaptaj
Svakog budnog sata Ja
Biram svoja priznanja
Pokušavam da pazim na tebe
Kao povređena, izgubljena i slepa budala, budala
Oo ne, rekao sam previše
Spremio sam
Razmotri ovo
Razmotri ovo
Nagoveštaj veka
Razmotri ovo
Propust koji me je doveo
Na kolena nije uspeo
Šta ako sve ove fantazije
Počnu da greše unaokolo
Sada sam rekao previše
Pomislio sam da sam čuo da se smeješ
Pomislio sam da sam te čuo da pevaš
Mislim da sam pomislio da sam te video da pokušavaš
 
Ali to je bio samo san
To je bio samo san
 
Ali to je bio samo san
Pokušaj, plači, zašto pokušati?
To je bio samo san
Samo san, samo san
San
 
Original lyrics

Losing My Religion

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Losing My Religion"
Idioms from "Losing My Religion"
Comments
stefansih1stefansih1    Sun, 09/09/2012 - 19:36
2

Kako neko može da gubi svoju religiju?

Jethro ParisJethro Paris    Wed, 30/09/2020 - 11:02

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Fri, 23/02/2024 - 23:43

Tags regarding song structure have been removed. If you added those to your translation, do the same.