✕
Also performed by:
Album:
Peace Is the Mission
Original lyrics
Translation
Lean On
Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember?
All we did was care for each other
But the night was warm
We were bold and young
All around the wind blows
We would only hold on to let go
[Chorus]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
What will we do when we get old?
Will we walk down the same road?
Will you be there by my side?
Standing strong as the waves roll over
When the nights are long
Longing for you to come home
All around the wind blows
We would only hold on to let go
[Chorus]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
All we need is somebody to lean on
All we need is somebody to lean on
Lean on, lean on, lean on, lean on...
[Instrumental]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Положиться
Ты помнишь, как совсем недавно
Мы гуляли по тротуару?
Мы были совсем невинными, помнишь?
Мы делали всё, чтобы позаботиться друг о друге.
Но та ночь была тёплой,
Мы были дёрзкими и молодыми.
Со всех сторон дует ветер,
Мы держали лишь за тем, чтобы отпустить.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Что мы будем делать, когда состаримся?
Будем ли мы гулять по тем же дорогам?
Будешь ли ты на моей стороне,
Оставаясь сильной, когда накроют волны?
В долгие ночи
Я жду твоего возвращения домой.
Со всех сторон дует ветер,
Мы держали лишь за тем, чтобы отпустить.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Положиться, положиться, положиться, положиться...
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Воздушный поцелуй, выстрел из пистолета,
Нам нужен кто-то, на кого можно положиться.
Song details
Translation details
✕
Major Lazer TOP 3
About translator
kenmaExpert
Contributions
- 332 translations
- 115 songs
- added 13 subtitles
- added 12 artists
- 4 translation requests fulfilled
- 11 transcription requests fulfilled
- 4 translation requests
- left 161 comments
- 63 transliterations
- 5 collections
- added 4 idioms
- 1927 thanks received
NativeRussian
FluentEnglish, Russian
IntermediateJapanese
BeginnerKorean, German
1927
Comments 2
спасибо большое за оценку!! 🤍