MakSim lyrics with translations

MakSim lyrics
Aliases / Search hints: МакSим, МакСим, Марина Сергеевна Абросимова
Country: Russia
Languages: Russian
Genre: Dance, Pop, Pop-Rock
Official site: http://maksim-music.ru/
Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/MakSim
Related: Featuring songs, Covered songs
Collections:
- Russian Pop Singers
- Artists who had COVID-19 [Part II]
More info
To search among MakSim's songs and lyrics, use the search form at the top.
For translations, please use this page: Translations
✕

Songs	Translations
Open air Сочи (Open Air Sochi) Moy ray	English Transliteration
Poster Girl Другая реальность (2013)	English French +1
Абонент недоступен (Abonent nedostupen) Полигамность	French Portuguese
Алло (Allo) Полигамность	French Portuguese
беги (Begi) Cd single	English French +3
Бегущая по волнам (Begushchaya po Volnam) Бегущая по волнам	English #1 #2 French +5
Бессонница (Bessonnitsa)	French Portuguese
Блюз (Blyuz) Одиночка	English French +2
В лето (V leto) Хорошо	English French +1
Вампир (God/Vampir) Хорошо	English #1 #2 Spanish +5
Весна (Vesna) Одиночка	English #1 #2 French #1 #2 +9
Ветром стать (Vetrom Stat') Трудный возраст	English #1 #2 Spanish +26
Дождь (Dozhd') Другая реальность	English #1 #2 Spanish +10
Дорога (Doroga) Одиночка	English #1 #2 Spanish +8
Другая реальность (Drugaya Realnost) Другая реальность (2013)	English #1 #2 Spanish #1 #2 +12
Дура (Dura) Полигамность (2018)	English Spanish +3
Живи (Zhivi) Живи	English French +4
Забудь (Холодный дождь) (Zabud' (Kholodnyy dozhd'))	English French +3
Забывай (Zabyvay)	French Bulgarian +2
Заведи (Zavedi)	English #1 #2 French +2
Звезда (Zvezda) Мой рай	English #1 #2 Spanish +4
Здесь и сейчас (Zdes' i seychas) Полигамность (2018)	English French +2
Зима (Zima) Moy ray	English French +5
Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) Трудный возраст	English #1 #2 Spanish +20
Золотыми рыбками (Zolotymi rybkami) Хорошо	English #1 #2 Spanish +7
И правда… (I pravda…)	Chinese (Classical Chinese) Portuguese
Иди (Idi) Хорошо	French Transliteration
Как летать (Kak letat' ?) Другая реальность	English Spanish +7
Колыбельная (Kolybel'naya) Другая реальность	English Spanish +4
Космонавт (Kosmonavt) Полигамность (2018)	French Portuguese
Кошка (Koshka) Другая реальность (2013)	English Spanish +6
Лолита (Lolita) Трудный возраст	French Portuguese +2
Лучшая ночь (Luchshaya noch') Мой рай	English #1 #2 Spanish +9
Любовь (Lyubov') Мой рай	English Spanish +4
Любовь - это яд (Lyubov' - eto yad) Одиночка (2009)	English Spanish +10
Любовь алого цвета (Lyubov' alogo tsveta) Хорошо	French Romanian +1
Мама-кошка (Mama-koshka) Одиночка	English #1 #2 French +3
Мои секреты (Moi sekrety) Полигамность (2018)	French Romanian
Мой мир (Moy mir) Другая реальность (2013)	English French +3
Мой ответ - Да! (Moy otvet - Da!)	English French +2
Мой рай (Moy ray) Мой рай (2007)	English #1 #2 Spanish +25
На двоих (Na dvoikh) Полигамность	English French +2
На радиоволнах (Na radiovolnax) Одиночка	English Spanish +5
Научусь летать (Nauchus' letat') Мой рай	English #1 #2 Spanish +9
Наше лето 2.0 (Nashe leto 2.0)	English
Не выдыхай (Ne Vydykhaj) Хорошо	English French #1 #2 +2
Не знать (Ne znat') Хорошо	English French +2
Не отдам (Ne otdam) Мой рай	English #1 #2 Spanish #1 #2 +12
Небо цвета молока (Nebo Tsveta Moloka) Мой рай	English French +5
Небо, засыпай (Nebo, zasypaj) Небо засыпай	English French +3
Небо-самолёты (Nebo-samolyoty) Другая реальность	English #1 #2 French +4
Небу в лицо (Nebu v litso) Хорошо	French Portuguese +1
Нежность (Nezhnost') Трудный возраст	English #1 #2 Spanish #1 #2 +9
Одиночка (Odinochka) Одиночка	English #1 #2 Spanish +6
Осколки (Oskolki) Другая реальность	English French +9
Отпускаю (Otpuskayu) Трудный возраст	English #1 #2 Spanish +18
Пам-парам (Pam-param) Трудный возраст	English French +2
Полигамность (Poligamnost') Полигамность (2018)	Dutch
Портрет (Portret) Одиночка	English Spanish +5
Преданным (Predannym)	French
Пропала (Propala)	English Transliteration +1
Птицы (Ptitsy) Одиночка	English #1 #2 French +3
Сантиметры дыхания (Santimetry dyxaniya) Трудный возраст	English #1 #2 Spanish +5
Свадьба (Svadba)	French Transliteration
Секретов нет (Sekretov net) Мой рай	English Spanish +4
Снова слезы (Snova slezy)	English French +1
Сон (Son) Трудный возраст	English #1 #2 Spanish +11
Спасибо (Spasibo)	English French +2
Стала свободней (Stala svobodnej) Хорошо	English #1 #2 French #1 #2 +5
Странница (Strannitsa) Одиночка	English Spanish +3
Так просто (Tak Prosto) Другая Реальность	English Spanish +5
Трудный возраст (Trudnyj Vozrast) Трудный возраст	English #1 #2 Spanish +13
Ты говоришь (Ty govorish') Другая реальность (2013)	English French +3
Хорошо (Khorosho) Хорошо	French Portuguese +1
Чистое (Chistoe) Полигамность	French Portuguese
Чужой (Chuzhoy) Мой рай	English #1 #2 Spanish +14
Штампы (Shtampy) Полигамность (2018)	English French +2
Это же я (Eto zhe ya) Другая реальность	English Spanish +5
Это любовь (Eto ljubov')	English French +2
Я буду жить (Ya budu zhit') Другая реальность (2013)	English French +4
Я ветер (Ya Veter) Другая реальность	English #1 #2 Spanish +7
Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) Одиночка	English #1 #2 Spanish +8
Я точно знаю (Ya tochno znaju)	English Transliteration

MakSim featuring lyrics	Translations
Please register first, and you'll see more options.

MakSim also performed	Translations
Kirill Turichenko - Мой рай (Moy ray)Russian	Chinese
Egor Kreed - Отпускаю (Otpuskayu)Russian	English Spanish

Comments

MayGoLoco

Thu, 21/05/2009 - 17:06

Hi Alan, you can post the lyrics of that song on this website by clicking on the button 'Add new song'.
Then after you've added the song, you'll have to click on the button 'Add new request'.
That way people can see you've requested a translation for that song.

Medvedev is cool

Mon, 09/08/2010 - 16:59

Позор России!!!

maëlstrom

Fri, 28/01/2011 - 12:36

Salut lionel, si tu veux te présenter, tu peux le faire ici :)
Et s'il y a des chansons de MakSim que tu veux qu'on traduise, il faut que tu postes une demande et quelqu'un s'en chargera. C'est réglé assez vite en général, d'autant qu'on a une très bonne traductrice pour ça x)

NoorOZeki

Mon, 16/05/2011 - 17:28

PLEASE, Does anyone know where to download all her albums for free because I don't even have a visa card or something like that and they don't sell like this music in my country!!

Nemesida

Mon, 16/05/2011 - 18:39

You can use Russian torrent-sites (for example kinozal.tv or rutracker.org) in spite of most european torrents Russian are free. If you want I can find some not-torrent sites but I think the most of them are in Russian language.

Алан Solomon

Thu, 12/01/2012 - 05:02

Everyone have the English to Maksim's "loner" album? I am especially interested in the song "wanderer". -Alan ps any Russian ladies put there interested in an American man?