✕
Album:
Jism 2
Original lyrics
Translation
مولا
عشق بھی کیا رے، مولا
درد بھی دیا رے، مولا
یوں تو خوش رہا مگر کچھ رہ گیا باکی
فقر بھی کیا رے، مولا
علم بھی لیا رے، مولا
زندگی جیا مگر کچھ رہ گیا باکی
تو نہیں دکھا رے، مولا
سب نہیں بکا رے، مولا
اور جہاں روکا وہاں پہ جام ہے خالی
چاہ کی کمی میں تو ہے
آنکھ کی نمی میں تو ہے
آس میں تو، پیار میں تو، ساز میں تو
بے وجہ حاسی میں تو ہے
جو دکھ اسی میں تو ہے
اشک میں تو، رشک میں تو، جان میں تو
زیست کی سچچیوں سے، روح کی گہرائیوں سے
رات کی تنہایوں سے تو گزر ذرا
Guide
I loved too, o Guide.
I hurt as well, o Guide.
I was happy in this way but something remained left.
I was proud as well, o Guide.
I learned lessons as well, o Guide.
I lived my life but something remained left.
I couldn't see you, o Guide.
Everything was not sold, o Guide.
And where i stopped, the cup is empty.
You are in my want of love.
You are in my wetness of eyes.
You are in desire, in thirst, in harmony.
You are in reasonless smile.
You are in whatever i see.
You are in tears, in jealousy, in life.
(You) Pass through the truth of life, through the depth of soul,
Through the loneliness of night.
138
Song details
Translation details
Guest
submitted on 6 Mar 2013 - 00:02
✕
Comments 1