✕
English
Translation
Original
Blue Blue
Click to see the original lyrics (Turkish)
A love is in my heart for years
and this love burned and stayed in my heart
While my hope was gone
I saw her in front of me
Blue blue deep blue
Her eyes were turquoise blue
I saw her once and fell for her
Whose love is the one that comes?
In this road called life
While I was walking step by step
Searching for hapiness
I suddenly met her
Translations of "Mavi Mavi"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

ΑΕΚ-21-
Name: Κορίνα/Korina
Retired Moderator "Πόντια και μ' έναν ομάτ"



Contributions:
- 1095 translations
- 1 transliteration
- 403 songs
- 16814 thanks received
- 470 translation requests fulfilled for 145 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 445 comments
- added 37 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent
- English
- French
- Greek
- Turkish
- beginner
- English
- French
- Turkish
Yıllardır bir özlemdi
Yanıp durdu bağrımda
==
A love is in my heart for years and this love burned and stayed in my heart(Love is not she, is to love her)
yar is not girlfriend. yar is his/her love