✕
Proofreading requested
Original lyrics
Me llamas remix
Súbete, súbete, súbete
Remix
Dime si algún día sentiré tu cuerpo otra vez
Algo me dice que quieres volverme a ver
Oye baby desde esa noche no paro de pensar en ti
Tu bien sabes que soy tu hombre porque el no te hace sentir
Él nunca supo amarte como yo lo sé
Él no conoce cada espacio de tu piel
Sé que no soy perfecto pero te diré
Él no sabe como tratar a una mujer
Cuando tú quieras me llamas, tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
Cuando tú quieras me llamas, tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
Soy el que te robó un beso, en una noche lloviendo
Mojados terminamos haciendo el amor
Mi piel extraña tu cuerpo y mi boca tus besos
Dime tu si me extrañas como lo hago yo
Y dime mamacita que tu quieres que te haga mama
Hacemos travesuras hasta que no puedas más
Baby de tu casa yo te voy a sacar
Y si tu madre te pregunta dile que te voy a robar
Pideme el cielo y te lo doy
A la misma luna por tí yo voy
Todo lo que quieras, aquí estoy
Escuchaste el remix del pretty boy
Cuando tú quieras me llamas, tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
Cuando tú quieras me llamas, tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
‘Toy loco por sacarte de esta soledad
Cuidarte d'esos besos que él ya no te da
Tú llamas cuando quieras que aquí voy a estar
Y se te hizo un daño lo voy a arreglar
Yo sé que estás para mi y yo soy para ti
No dejemos morir lo que tenemos aquí
Él nunca supo amarte como yo lo sé
Él no conoce cada espacio de tu piel
Sé que no soy perfecto pero te diré
Él no sabe como tratar a una mujer
Cuando tú quieras me llamas, tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
Cuando tú quieras me llamas, tu me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
Cuando tú quieras me llamas, tú me llamas
Piso 21
Nos llamas a Piso 21 a Maluma
El Remix
Translation
call me REMIX
Turn It up, turn It up, turn It up Remx
tell me If some day I'll feel your body again
something tells me that you wanna see me again
listen baby since that night I can't stop thinking about you
you know well that I'm your man because he doesn't make you feel
he never kew how to love you like I do , I know
he doesn't know each area of your skin
I know that I'm not perfect but I'll let you know
he doesn't know how to treat a woman
when you want call me
you call me
I'm the one who gave you love and he's the one who gIves It to you today
when you want call me
you call me
I'm the one who gave you love and he's the one who gave you today
I'm the one who robe you a kiss In the raining night
wet, we ended up
making love
my skin misses your body and my mouth misses your kisses
tell me If you miss me like I do
tell me mommy what you
want me to do to you mom
we mess around until you can't anymore
baby from your house I'm gonna pull you out
and If your mother asks you tell her that I'm gonna kidnap you
ask me the sky and I give It to you
to the very moon I'm going for you
all that you want, here I am
you listened to the remix of pretty boy
when you want call me
you call me
I'm the one who gave you love and he gave you today
I'm crazy for getting you out of this loneliness
take care of you of those kisses that he no longer gives you
you call when you want that
here I will be
and he did you wrong I'm going to fix It
I know you are for me and I'm for you
let's not kill what we have here
he never knew how to love you like I do I know
he doesn't know every space of your skin
I know that I'm not perfect but I'll let you know
he doesn't know how to treat a woman
when you want call me
you call me
I'm the one who gave you love and he's the one who gave you today
Thanks! ❤ | ||
thanked 43 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sr. Sermás | 6 years 2 months |
Radu Robert | 6 years 2 months |
amaviles | 7 years 5 months |
Guests thanked 40 times
Submitted by Llegó Dolor Del Corazón on 2016-12-06
Added in reply to request by amaviles
Last edited by Llegó Dolor Del Corazón on 2017-06-10
✕
Please help to translate "Me llamas remix"
Piso 21: Top 3
1. | Te vi |
2. | Me llamas |
3. | Déjala que vuelva |
Comments
About translator
Name: Noura
Role: Guru
Contributions: 978 translations, 141 songs, 1 collection, 18275 thanks received, 777 translation requests fulfilled for 309 members, 33 transcription requests fulfilled, added 606 idioms, explained 1276 idioms, left 507 comments
Languages: native Arabic (other varieties), beginner Arabic, English