• Mufasa: The Lion King (OST)

    Milele (German)

Share
Font Size
German, Zulu
German, Zulu
[Afia:]
Weit hinter den Wolken,
Weit hinterm fernen Horizont
Liegt ein Königreich.
Du kannst es dir vorstell'n,
Wie alles blüht in diesem Land,
Es ist kein Traum, wir haben es bald erreicht!
 
Milele1! Milele!
Es ist immer hier, Milele!
Es lebt in dir,
Es lebt in mir!
Gleich hier!
 
[Masego, (Afia):]
Es lebt Groß und Klein (Der ewig Kreis ist nicht klein.)
[Beide:]
Es wird genug für alle sein,
Es gibt immer mehr.
[Afia:]
Kanst du es fühlen?
[Masego:]
Kannst du es fühlen?
[Masego, (Afia):]
Wir sind dir nah,
(Wir irren nicht weiter,)
Bleiben immer da,
(Weil uns're Vorfahren uns führ'n.)
Wie die Wellen im Meer!
(Es ist kein Traum, kannst du's sehen?
Du bist nun groß, gehst du deinen Weg!)
Kannst du es sehen?
 
[Beide:]
Milele! Milele!
Es ist immer hier, Milele!
Wir nennen es "Milele"!
Es ist immer hier, Milele!
Es lebt in dir und mir,
Und wir sind frei!
[Afia:]
Milele!
 
  • 1. Zulu für "Ewigkeit"

 

Comments