Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Uzbek, Turkish, Russian → Yulduz Usmonova → Muhabbat → Russian
  • Yulduz Usmonova
    Yulduz Usmonova – Muhabbat

    Russian translation

✕
Share
Font Size
Uzbek
Original lyrics

Muhabbat

[1-Kuplet]
Muhabbat ne desang ko'ngil ardog'in
Ishqning ko'chasida qizil yanog'in
Sher yozay desam goh titrar barmog'im
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
Pinhona bu uchrashuvlar yodimda
Baxtdan rosa quvonganim yodimda
Ammo mangu qolmadingku yonimda
Olislarda qolib ketdi muhabbat
 
[Naqorat]
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
[2-kuplet]
Yurak qurugur ul damlarni qumsaydi
Qani bir zumga shu onlar qaytsaydi
Menga keraksan deya yan aytsaydi
Olislarda qolib ketdi muhabbat
 
Ilk Muhabbat doim yodda qolarkan
Goh eslasang yuragingni tilarkan
Har insonni boshida shu bo'larkan
Shirin xotira bo'ldingku muhabbat
 
[Naqorat]
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
[Naqorat]
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat
 
Russian
Translation

Любовь

[1- куплет]
Что значит любовь - это нежность души,
Красные ланиты в переулках любви,
Когда стихи пишу - дрожащие руки,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
Всё ещё помню те тайные встречи,
Всё ещё помню то чувство счастья,
Со мною навечно не осталась ты,
Моя любовь теперь где-то вдали.
 
[Припев]
Кто неправ, кто виноват, не знаю, не знаю,
Вдруг вспомню, не позабуду, не позабуду,
На вопросы ответы не нахожу, не нахожу,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
Кто неправ, кто виноват, не знаю, не знаю,
Вдруг вспомню, не позабуду, не позабуду,
На вопросы ответы не нахожу, не нахожу,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
[2-куплет]
Моё сердце о прошлом тоскует,
Ох если бы на миг былое вернуть,
'Ты мне нужна' - вновь мне скажи,
Моя любовь осталась в дали.
 
От первой любви след остаётся на душе,
Когда вспоминаешь тревожит сердце,
Каждый переживает эти прекрасные чувства,
Сладким воспоминанием стала любовь моя.
 
[Припев]
Кто неправ, кто виноват, не знаю, не знаю,
Вдруг вспомню, не позабуду, не позабуду,
На вопросы ответы не нахожу, не нахожу,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
Кто неправ, кто виноват, не знаю, не знаю,
Вдруг вспомню, не позабуду, не позабуду,
На вопросы ответы не нахожу, не нахожу,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
[Припев]
Кто неправ, кто виноват, не знаю, не знаю,
Вдруг вспомню, не позабуду, не позабуду,
На вопросы ответы не нахожу, не нахожу,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
Кто неправ, кто виноват, не знаю, не знаю,
Вдруг вспомню, не позабуду, не позабуду,
На вопросы ответы не нахожу, не нахожу,
Я сходила с ума по тебе любовь.
 
✕

Translations of "Muhabbat"

Persian
Russian
Turkish
Comments
↑↓