✕
Translation
you worry about me
you are suffering instead of me, too
someone loves you whom you love
you have become sorrowful instead of me, too
don’t let me get tired, don’t say you are tired
you worry that my heart won’t be saddened
my heart can’t wait to see you
you worry about me like my childhood
you know what I want from you very well
but is it possible that you are here and I will be left alone?
it’s impossible that you let that happen, it’s impossible that I can
my heart troubles are a lot
it (my heart) still doesn’t have anyone but you
you change my life
you have taught me my love
I dragged you to the end of my memories
I have never seen anyone more beautiful than you
don’t say it’s too late for me
who else has written the destiny but you?
my heart is impatient when you are not here
a heart that you are its only god
an icy dust, a cold star
one night complained about everything to god
suddenly she left everything to god
she never cried again, she just waited
you worry about me, my heart is tight with you
you are next to me; my heart is not afraid
hug me, take my everything
let me cry next to you until the morning
but is it possible that you are here and I will be left alone?
it’s impossible that you let that happen, it’s impossible that I can
my heart troubles are a lot
it (my heart) still doesn’t have anyone but you
you change my life
you have taught me my love
I dragged you to the end of my memories
I have never seen anyone more beautiful than you
don’t say it’s too late for me
who else has written the destiny but you?
my heart is impatient when you are not here
a heart that you are its only god
Abdelhalim Faroji✕
Morteza Pashaei: Top 3
| 1. | یکی هست (Yeki Hast) |
| 2. | جادهی یکطرفه (Jaadeye Yektarafe) |
| 3. | نگران منی (Negaraane mani) |
Comments
About translator
