Okean Elzy - Обійми (Obijmi) (English translation #8)

Request a translation Become a translator

Okean Elzy – Обійми

English translation

English

Translation

1 2 3 4 5 6 7#8

Hold Me

When the day comes,

The war will be over.

There, I lost myself,

Saw it all ther way to the bottom.

Hold me, hold me, hold me

So tenderly and never let go.

Hold me, hold me, hold me,

Let your spring come.

And here my soul is disarming itself.

Does it, after all,

Want warm words, too?

Hold me, hold me, hold me

So tenderly and never let go.

Hold me, hold me, hold me,

Let your spring come.

Hold me, hold me, hold me

And never let me go like this any more.

Hold me, hold me, hold me,

Let your spring come.

thanked 53 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Roman Vasylenko	8 months 5 days
SophieDaoust_QC	10 months 3 weeks
April0123	2 years 5 months
breiz	3 years 1 month
mtlejck	4 years 8 months
McCoy JeffnAmy	7 years 6 months

Submitted by

natalia-wy on 2014-04-20

Subtitles created by

Roman Vasylenko on Wed, 15/01/2025 - 23:27

Subtitles edited by

Ukrainian

Original lyrics

Обійми

Click to see the original lyrics (Ukrainian)

Play video with subtitles

User	Time ago
celia4	5 months 2 weeks

User	Time ago
celia4	5 months 2 weeks

Translations of "Обійми (Obijmi)"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

Arabic #1, #2

Belarusian #1, #2

Czech #1, #2

French #1, #2, #3

German #1, #2

Italian #1, #2

Latvian #1, #2

Persian #1, #2

Polish #1, #2, #3, #4

Portuguese #1, #2

Russian #1, #2, #3

Spanish #1, #2

Turkish #1, #2, #3

Comments

Steve Repa

Sat, 16/04/2016 - 21:00

would you consider : embrace - rather than hold me

April0123

Sat, 01/04/2023 - 17:10

Absolutely not in this context

↑↓