• EXO

    Obsession → Portuguese translation

  • 19 translations
    English
    +18 more
    , Chinese, French, Greek, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Spanish, Transliteration #1, #2, #3, Turkish #1, #2
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Obsessão

Eu te imploro, pare com isso
 
Assim que as luzes se apagam, você se infiltra
Você me lambe, me arranha e me encara a noite toda
E quando eu acordo, você debocha de mim
Sua voz não sai da minha cabeça
Você é a antagonista dos meus piores pesadelos
Você continua me chamando, tentando me possuir
Você quer me levar com você
 
Você diz que me conhece (acho que não!)
Quem você acha que é para agir como se fôssemos íntimos? ("acho que não!")
Você tenta me impedir de ver a verdade ("acho que não!")
Você distorce a realidade ("acho que não!")
Esqueças esses seus devaneios sem sentindo ("acho que não!")
Não me faça cuspir veneno em você ("acho que não!")
Eu nunca vou pertencer a você ("acho que não!")
Cale a boca e vá embora!
 
Passei tantas noites repetindo para mim mesmo
"Vou por fim nesse ciclo vicioso de pesadelos"
Não tem mais escapatória para você
Deixe-me em paz
 
Estou cansado disso tudo
Já chega! Vou acabar com esses seus murmurinhos
Meus cinco sentidos estão em alerta
Você vem e fica me provocando imprudentemente
Mesmo que eu durma com um olho aberto
Você tenta me possuir, é como um fantasma
Estou tão cansado disso
Espero que quando as luzes acenderem, você vá embora
 
Você diz que é para o meu bem (acho que não!)
Quem você acha que é para agir como se fôssemos íntimos? ("acho que não!")
Você tenta se infiltrar na minha vida ("acho que não!")
Você me deixe confuso ("acho que não!")
Você pega o que vê pela frente ("acho que não!")
E sai sem ser ninguém ver ("acho que não!")
Eu nunca vou pertencer a você ("acho que não!")
Pare com essa obsessão
 
Passei tantas noites repetindo para mim mesmo
"Vou por fim nesse ciclo vicioso de pesadelos"
Não tem mais escapatória para você
Deixe-me em paz
 
Você me tornou uma pessoa amarga
Você rastejou a noite toda
Você roubou a minha inocência
Quando eu abro meus olhos, ainda sonolento
Sinto um arrepio, você esteve aqui
Você jogou meu nome na lama
Mas eu continuo performando
Então pode falar o que você quiser
 
Eu sei, nós tivemos alguns momentos felizes
Mas tenho que parar com isso e esquecer de tudo
 
Você diz que me conhece (acho que não!)
Quem você acha que é para agir como se fôssemos íntimos? ("acho que não!")
Você tenta me impedir de ver a verdade ("acho que não!")
Você distorce a realidade ("acho que não!")
Esqueças esses seus devaneios sem sentindo ("acho que não!")
Não me faça cuspir veneno em você ("acho que não!")
Eu nunca vou pertencer a você ("acho que não!")
Cale a boca e vá embora!
 
Passei tantas noites repetindo para mim mesmo
"Vou por fim nesse ciclo vicioso de pesadelos"
Não tem mais escapatória para você
Deixe-me em paz
 
Uma vez acordei no meio da noite
E lá estava a sua sombra estranha me perseguindo
Não tem mais escapatória para você
Te vejo quando estou me olhando no espelho
 
Deixe-me em paz
Desapareça
Deixe-me em paz
 
Original lyrics

Obsession

Click to see the original lyrics (Korean)

Comments