✕
Also performed by:
Album:
Nightflight to Venus (1978)
Original lyrics
Translation
Painter Man
Went to college, studied art
to be an artist, make a start
studied hard, gained my degree
but no one seemed to notice me
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Tried cartoons and comic books
dirty postcards, woman's books
here was where the money lay
classic art has had its day
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Do adverts for TV
household soap and brands of tea
labels all around the cans
who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
La la la, la la la
La la la la la la
Painter Man
Painter Man
Who would be a painter man?
A festő
Fősulira mentem, művészeti karra,
Hogy művész váljék belőlem. Kezdetben
Keményen tanultam, majd lediplomáztam.
Ám mindez senkit sem érdekelt.
Festő,
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
Festő.
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
Próbálkoztam karikatúrával és képregényekkel,
Nyamvadt képeslapokkal és lányregényekkel,
Hogy egy kis pénzt keressek,
Az igazi művészet meg elmaradt.
Festő,
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
Festő.
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
Csináltam reklámokat a TV számára,
Szappanok és különféle teák
Címkéit terveztem.
Ki válhat igazi festővé?
Festő,
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
Festő.
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
La la la, la la la,
La la la la la la,
Festő,
Festő,
Ki válhat igazi festővé?
Song details
zoltan03✕
Boney M. TOP 3
About translator
TomHaqueMaster
Contributions
- 639 translations
- 196 songs
- added 2 artists
- left 5 comments
- added 3 annotations
- 332 thanks received
332
