✕
Proofreading requested
Original lyrics
Pie Jesu
Pie Jesu, pie Jesu,
pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
dona eis requiem,
dona eis requiem
Pie Jesu, pie Jesu,
pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem,
dona eis requiem
Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
dona eis requiem,
dona eis requiem
Sempiternam
Sempiternam
Requiem
Translation
Merciful Lord
Merciful Lord, merciful Lord
merciful Lord, merciful Lord
who lifted the world’s sins
grant them peace,
grant them peace
Merciful Lord, merciful Lord
merciful Lord, merciful Lord
who lifted the world’s sins
grant them peace,
grant them peace
God’s Lamb, God’s Lamb,
God’s Lamb, God’s Lamb
who lifted the world’s sins
grant them peace,
grant them peace
Everlasting
Everlasting
Peace
Please help to translate "Pie Jesu"
Sarah Brightman: Top 3
1. | Time to Say Goodbye (English) |
2. | Pie Jesu |
3. | Nella fantasia |
Comments
About translator
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Contributions: 1464 translations, 7 transliterations, 604 songs, 26447 thanks received, 289 translation requests fulfilled for 153 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1006 idioms, explained 276 idioms, left 2639 comments
Languages: native Greek, fluent English, beginner French, German, Italian, Latin, Spanish, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License